当时不得将军力，日月须分一半明。

诗词《樊将军庙》是唐代汪遵的作品。该诗以历史典故为背景，表达了对樊将军的愿景和敬仰。

《樊将军庙》的中文译文如下：

玉辇曾经陷楚营，
汉皇心怯拟休兵。
当时不得将军力，
日月须分一半明。

该诗的诗意表达了对樊将军的赞颂和愿景。诗中提到樊将军曾经带领玉辇（帝王的驾车）奋勇作战，成功陷落楚国军营。而当时的汉皇却心生犹豫，打算停止战争。诗人对这一情景感到遗憾，认为如果当时汉皇能充分利用樊将军的力量，就能获得更大的胜利。

最后两句诗表达了诗人的观点：如果日月能够将自己的明亮一分为二，即将樊将军的功绩和光彩与自然界的明亮相比拟，那将会更加耀眼夺目。

这首诗词通过对历史典故的回忆和反思，表达了对樊将军的景仰和遗憾。诗人希望人们能充分认识到樊将军的伟大价值和功绩，同时也表达了对英雄壮举的敬佩之情。整首诗以简洁明快的表达方式，结合对历史事件的描绘，展示了唐代诗人对英雄人物的崇敬和对壮举的赞美。