主页 > 名句 > 王勃的名句 > 披风听鸟长河路，临津织女遥相妒。

披风听鸟长河路，临津织女遥相妒。

拼译繁原

pī fēng tīng niǎo cháng hé lù ， lín jīn zhī nǚ yáo xiāng dù 。

披风听鸟长河路，临津织女遥相妒。
判知秋夕带啼还，那及春朝携手度。

诗句中出现的词语含义
长河:（名）比喻长的过程：历史的～。
织女:1.从事纺织的女子。2.中国古代传说是天帝的女儿。汉代传说与牵牛郎为夫妇，婚后废织，被天帝分隔于银河两岸，遥遥相对，每年农历七月七日方能相会。@3.织女星的别称。
遥相披风:穿在其他衣服之上的无袖的宽松外衣。亦称“斗篷”。
临津:面临津渡。

上一首：沈佺期《此夜星繁河正白，人传织女牵牛客。》

下一首：王廷陈《人无亿万身，何能遍周旋。》

披风听鸟长河路，临津织女遥相妒。的下一句是：判知秋夕带啼还，那及春朝携手度。

鉴赏

中文译文：
河阳桥上代窦郎中送给他的佳人，她回答了杨中舍。

诗意：
这首诗是作者王勃写给窦令兄的诗，窦令兄代表他表白给他心中的佳人，而佳人则回复给他。

赏析：
这首诗以河阳桥为背景，描述了窦郎中赠送给他心中佳人的情书。诗中表达了自己对佳人的思念之情，并以“听鸟长河路”和“临津织女遥相妒”来描绘他们之间的爱意和相思之苦。诗人通过描绘秋夕的景色和春朝的时光，表达了对佳人的思念和渴望，愿意和她一起度过春天的美好时光。整首诗情感真挚，表达了对爱情的热切追求和无尽痴情。

王勃简介

唐代·王勃的简介

王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父亲返回时，不幸渡海溺水，惊悸而死。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量，堪称一时之最，代表作品有《滕王阁序》等。

...〔 ► 王勃的诗(140篇)〕

披风听鸟长河路，临津织女遥相妒。

鉴赏

王勃简介

猜你喜欢