主页 > 名句 > 卢照邻的名句 > 林壑人事少，风烟鸟路长。

林壑人事少，风烟鸟路长。

拼译繁原

lín hè rén shì shǎo ， fēng yān niǎo lù zhǎng 。

闻有高踪客，耿介坐幽庄。
林壑人事少，风烟鸟路长。
瀑水含秋气，垂藤引夏凉。
苗深全覆陇，荷上半侵塘。
钓渚青凫没，村田白鹭翔。
知君振奇藻，还嗣海隅芳。

诗句中出现的词语含义
风烟:1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。
人事:（名）①人的离合、境遇、存亡等情况。②关于工作人员的录用、培养、调配、奖惩等工作：～安排。③指人与人之间的关系：～纠纷。④事理人情：不懂～。⑤人力能做到的事：尽～。⑥人的意识的对象：他昏迷过去，～不知。
林壑:林壑línhè树林和山谷。

上一首：吴文英《人事回廊缥缈，谁见金钗擘。》

下一首：张九龄《何知人事拙，相与宦情非。》

林壑人事少，风烟鸟路长。的上一句是：闻有高踪客，耿介坐幽庄。

林壑人事少，风烟鸟路长。的下一句是：瀑水含秋气，垂藤引夏凉。

初夏日幽庄翻译

南沙

听闻有隐居山林的居士，傲然的坐在清幽的山庄之中。
林间人烟稀少，风烟和鸟的踪迹时隐时现。
瀑布的水中让人清凉得和秋天的凉意一样，垂下的青藤蔓引来了夏天中的凉爽。
已经长高的苗木将田垄上覆盖完全，荷花已经长满了半个池塘。
垂钓在水中小空地上，青色羽毛的野鸭出没水中，村里水田上白鹭飞翔。
知道居士的才华横溢，我还在等到你的芳名传到我这偏远海边。

卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。

...〔 ► 卢照邻的诗(132篇)〕

林壑人事少，风烟鸟路长。

鉴赏

初夏日幽庄翻译

卢照邻简介

猜你喜欢