主页 > 名句 > 郑愔的名句 > 白马宾徒散,青乌陇隧开。

白马宾徒散,青乌陇隧开。

出自唐代郑愔的《哭郎著作

bái mǎ bīn tú sàn , qīng wū lǒng suì kāi 。

诗礼康成学,文章贾谊才。
巳年人得梦,庚日鸟为灾。
书草藏天阁,琴声入夜台。
荒阶罗驳藓,虚座网浮埃。
白马宾徒散,青乌陇隧开。
空怜门下客,怀旧几迟回。

诗句中出现的词语含义
白马:1.白色的马。2.古代用白马为盟誓或祭祀的牺牲。3.古代以乘白马表示有凶事。4.白马氐。5.古津渡名。6.古县名。7.古驿名。8.复姓。9.古代祭祀时所用的歌曲。
青乌:指青乌子。传说中的古代堪舆家。为堪舆家的美称。指堪舆之术。泛指堪舆学的书籍。借指风水宝地。鸟名。即乌鸦。借指太阳。太阳又称金乌。复姓。汉有青乌子。见汉应劭《风俗通.佚文》。

白马宾徒散,青乌陇隧开。的上一句是:荒阶罗驳藓,虚座网浮埃。

白马宾徒散,青乌陇隧开。的下一句是:空怜门下客,怀旧几迟回。

鉴赏

《哭郎著作》是唐代郑愔创作的一首诗词。诗中描绘了作者对于昔日郎官的悼念之情。

译文如下:
学诗礼康成,才文章贾谊。已经年岁巳,突然日子庚。他的书草藏在天阁里,他的琴声传入夜台。他的住所废弃不堪,阶上罗驳生满了青苔。他的座位上布满了尘土。他的白马随同宾客散去,乌鸦在陇道上飞翔。我只能空怀对门下的客人,旧友相思已经迟延良久。

这首诗词通过多个意象展现了郎官的离世带来的寂寞与凄凉。首先,诗中提到了他的著作和才华,表明他在学术上的卓越成就。接着,通过对书草和琴声的描写,诗人展现了他的著作和音乐天赋。然而,随着他的离世,他的住所逐渐荒废,成为青苔生满的废墟,他的座位上也堆满了尘土,表现出了朋友们的离散和对他的遗忘。最后,乌鸦在他的住所附近飞翔,寓意着死亡的气息,而诗人则对已故的郎官感到怀旧和思念,但只能寄望门下的客人,希望旧友能早日归来,却又感到时光已过,思念辗转多年。整首诗词歌颂了逝去的郎官在学术和音乐上的成就,同时表达了诗人对他离世的悼念之情,并通过描绘废墟和乌鸦的形象,增加了诗词的凄凉感。

郑愔简介

唐代·郑愔的简介

郑愔(?- 710)唐诗人。字文靖,河北沧县(属沧州)人。卒于唐睿宗景云元年。

...〔 ► 郑愔的诗(32篇)

猜你喜欢