须知不是诗人事，空忆泉声菊畔畦。

《长安即事》诗词的中文译文为：暝鼓方刚刚停止，鸡鸣又报晓阳。九门又有何预算，能够跳出重重困境。樵童随意敲起金吾鼓，豪马相争驶过丞相堤。翡翠鬟上夹着燕子，锦绣衣裙束着犀牛皮。你们应该知道，这不是诗人的事，我只能空虚地怀念泉水声和菊花丛。

诗意：这首诗以长安城的景象为背景，描绘了一幅都市繁忙、喧嚣的画面。暮鼓刚刚停止，清晨的鸡鸣声又响了起来，人们忙着赶往工作，九门处却没有任何方法可以摆脱困境。樵童随意敲起金吾鼓，街上豪马争相奔驰。女子佩戴着翡翠鬃发饰，穿着锦绣衣裙束着犀牛皮，而这些都不是诗人所追求的。诗人回忆起昔日的泉水声和菊畔的景色，体现了对自然和宁静生活的向往。

赏析：这首诗通过描绘长安城的繁忙景象，表达了诗人对都市生活的反思和思乡之情。诗中使用了诸多生动的描写插图，如暮鼓才刚停，鸡鸣又响；樵童随意敲起金吾鼓，豪马奔驰等，生动地刻画了都市的喧嚣和忙碌。而诗人通过对女子的描写，暗示了都市的虚浮和繁华背后的空虚。最后，诗人回忆起泉水声和菊花畔的景色，展现了对自然和宁静生活的向往。整首诗以简练的语言，抒发了诗人对真挚生活的追求。