家僮为张灯,野老烦避席。
出自元代:黄溍的《上京道中杂诗十二首(其六)李老谷》
缘崖一径微,入谷双崦窄。
密林日易昏,况乃云雨积。
行人望烟火,客舍依山色。
家僮为张灯,野老烦避席。
未觉风俗殊,只惊关河隔。
严程不可缓,子规勿劝客。
家僮为张灯,野老烦避席。的上一句是:行人望烟火,客舍依山色。
家僮为张灯,野老烦避席。的下一句是:未觉风俗殊,只惊关河隔。
鉴赏
《李老谷》是元代诗人黄溍所作,描绘了一个幽静的山谷景色和人们在其中的生活场景。下面是中文译文,诗意和赏析:
缘崖一径微,
入谷双崦窄。
密林日易昏,
况乃云雨积。
行人望烟火,
客舍依山色。
家僮为张灯,
野老烦避席。
未觉风俗殊,
只惊关河隔。
严程不可缓,
子规勿劝客。
中文译文:
沿着崖壁的小路,弯弯曲曲地通向山谷。
进入山谷,两旁是高耸的山峦,路也变得狭窄。
山谷里的密林常常显得昏暗,更何况云雨交加,阴霾笼罩。
路过的行人看到烟火,便知道有客舍在山中。
家中的仆人为了欢迎客人,点亮了灯火,但野老却因为惊扰而不得安宁。
虽然没有感觉到风俗有何差异,但还是惊讶于关河的阻隔。
请严格遵守行程,不要拖延时间,而且不要劝诱子规(指一种鸟)来打扰客人。
诗意:
这首诗以山谷为背景,描绘了山谷的景致和人们的生活。诗人通过描绘山谷的景色,让读者感受到这个地方的宁静和幽深。但是,这个宁静并不是绝对的,当有客人来到这里时,就会打破这种宁静。诗人还通过写野老的烦躁,表达了在这个世界上,每个人都有自己的生活方式和需要被尊重。
赏析:
《李老谷》通过描绘一个幽静的山谷,让读者能够感受到其中的美和宁静,同时也表达了生活中的现实问题。诗人通过描绘山谷中的景色和人们的生活,将自然与人文相融合,营造出一种独特的氛围。
诗中还有一些寓意,如“未觉风俗殊,只惊关河隔”,表达了在这个世界上,虽然有着不同的文化和风俗,但我们仍然应该以平等和尊重的态度相待。同时,诗人也表达了对时间的珍视和对礼仪的重视。
总之,《李老谷》通过描绘山谷的景色和人们的生活,将自然与人文相融合,让读者感受到自然的美和人文的温暖。
黄溍简介
元代·黄溍的简介
黄溍(1277年11月27日—1357年10月18日),字晋卿,一字文潜,婺州路义乌(今浙江义乌)人,元代著名史官、文学家、书法家、画家。他文思敏捷,才华横溢,史识丰厚。一生著作颇丰,诗、词、文、赋及书法、绘画无所不精,与浦江的柳贯、临川的虞集、豫章的揭徯斯,被称为元代“儒林四杰”。他的门人宋濂、王袆、金涓、傅藻等皆有名于世。
...〔 ► 黄溍的诗(463篇)〕猜你喜欢
- 春风秋月两茫然
- 回首梅花古松下
-
秋风正好鲙鲈日,况有新诗解寂寥。
出自 明代 梁维栋: 《请何广文长者过赏中秋》
- 斜阳寒影乱汀沚,微风落日遥相呼。
- 我虽无能世或取,尚可与君为诏语。
-
尽笑翰林麻草拙,谁知老子布衾寒。
出自 宋代 刘克庄: 《壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝》
- 春色恼人眠不得,月移花影上栏干。
-
待垂天赋就,骑鲸路稳,约相将去。
出自 宋代 苏轼: 《水龙吟.昔谢自然欲过海求师蓬莱,至海中,或谓自然,蓬莱隔弱水三十万里,不可到。天台有司马子微,身居赤城,名在绛阙,可往从之,自然乃还,受道于子微。白日仙去,子微著坐忘论七篇,枢一篇,年百馀,将终,谓弟》
- 鬒发剪无馀,玉棺叩且开。
- 林外晚风微。