岛夷通荔浦,龙节过苍梧。
出自唐代:陈陶的《南海送韦七使君赴象州任》
一鹗韦公子,新恩颁郡符。
岛夷通荔浦,龙节过苍梧。
地理金城近,天涯玉树孤。
圣朝朱绂贵,从此展雄图。
岛夷通荔浦,龙节过苍梧。的上一句是:一鹗韦公子,新恩颁郡符。
岛夷通荔浦,龙节过苍梧。的下一句是:地理金城近,天涯玉树孤。
鉴赏
南海送韦七使君赴象州任
一鹗韦公子,新恩颁郡符。
岛夷通荔浦,龙节过苍梧。
地理金城近,天涯玉树孤。
圣朝朱绂贵,从此展雄图。
译文:
一只鹗伴着韦公子,
颁发给他新的任命文书。
从岛夷到通荔浦,
经过龙节到达苍梧。
这里的地势接近金城,
而他的身份在天涯如孤树。
在圣朝中,获得朱绂的贵官,
从现在开始展开他的雄图。
诗意与赏析:
这首诗描绘了唐代官员韦七在南海被派往象州任职的场景。诗人通过描写韦七出发的情景来表达他的欣喜和期望。诗中提到的“一鹗”可能暗示着韦七受到神明保佑,并预示着他将有一番作为。诗人通过描写地理环境,如岛夷、荔浦、苍梧等地名,突出了韦七的任职地点的重要性和特殊性。同时,诗人也用“金城”和“天涯玉树孤”来形容象州的地位高峻和韦七的孤决。最后,诗人以“圣朝朱绂贵,从此展雄图”来表达对韦七的祝愿,希望他能在任职期间展现自己的才华,创造佳绩。整首诗表达了作者对韦七的赞美和期望,同时也体现了唐代时人对官员任职的重视和祝福。
陈陶简介
唐代·陈陶的简介
陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。
...〔 ► 陈陶的诗(185篇)〕猜你喜欢
- 长安城里人先老
-
不把英雄彀
出自 宋代 魏了翁: 《知崇庆府致政何君挽诗二首》
- 名由忠孝全
-
断魂曾泥酒尊前。
出自 清代 陈世祥: 《巫山一段云.四月二十日》
- 万种离愁,飞鸿难寄,
-
摧城破壁官吏走,九江太守能死守。
出自 元代 张翥: 《送崔让士良都事江淮行省》
- 宽赐一分皆德意,奉行两字属微臣。
-
小二哥,你把房钱收去,
出自 两汉 荀彧: 《杂剧·朱砂担滴水浮沤记》
- 长松递鲜飙,哀壑互相应。
-
二客来寻草阁幽,况逢邻舍酒新篘。
出自 明代 徐熥: 《为屠田叔题王玉生山水册(其三)》