翛然隐几焚香坐，不独心清境亦清。

《夜坐闻窗下水声》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
深夜独坐听窗下水声，
一生都在追求名利，
敢问是否能在百年后留名？
青灯再次黯淡，窗外雨声吹拂，
长久以来，我一直听到流水入夜的声音。
在纷纭世事中，我逐渐忘却了荣辱的重担，
与世俗的交往一一消逝，生死之间的情感也都烟消云散。
我坐在空灵的几案前，焚香静思，
内心的清明与周遭环境一样清净。

诗意：
这首诗词以夜晚独自坐在窗边，听到窗外水声为主题，表达了作者对名利的追求和对世俗纷扰的厌倦。作者反思人生，敢问自己是否能在百年之后留下名字，对于人生的意义和价值进行了思考。他通过描述夜晚的安静和窗外水声的持续流动，表达了对于内心的宁静和清明的向往。诗中提到玩世不恭、忘却荣辱、消逝的交往等元素，展现了作者对于追求内心真实与超脱尘世的态度。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，抒发了作者对于名利和世俗繁杂的厌倦之情。通过夜晚的安静和窗外水声的描绘，诗人营造出一种宁静、幽静的氛围，突显内心的寂静和清净。在追求名利的过程中，他逐渐认识到人生的真正价值，并选择超脱尘世、追求内心的清明和宁静。诗人通过对于自身思考的反思，表达了对于人生意义的思索和对于内心真实的追求。

整首诗词虽然篇幅不长，但通过简练的语言和景物的描绘，传达了作者内心的感悟和对于追求真实价值的追求。它表达了一种超脱物欲和追求内心宁静的情感，让人产生共鸣，并激发读者对于人生意义的思考。