主页 > 名句 > 张红桥的名句 > 寂寂香闺枕簟空,满阶秋雨落梧桐。

寂寂香闺枕簟空,满阶秋雨落梧桐。

出自明代张红桥的《留别子羽七绝句(其三)

jì jì xiāng guī zhěn diàn kōng , mǎn jiē qiū yǔ luò wú tóng 。

寂寂香闺枕簟空,满阶秋雨落梧桐。
内家不遣园陵去,音信何缘寄塞鸿。

诗句中出现的词语含义
梧桐:植物名。梧桐科梧桐属,落叶乔木。树皮平滑,干端直,枝条轮生。叶具长柄,脉腋密被软毛。夏开黄绿色小花,雌雄同株。蒴果膜质,完全开裂,每一果片各生种子三~五粒,种子有皱纹,大小如豌豆。原产于我国,日本、菲律宾、印度均有分布。。
寂寂:寂寂jìjì形容寂静。
秋雨香闺:指青年女子的内室。指青年女子;闺女。

寂寂香闺枕簟空,满阶秋雨落梧桐。的下一句是:内家不遣园陵去,音信何缘寄塞鸿。

鉴赏

《留别子羽七绝句》是明代张红桥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寂寂香闺枕簟空,
满阶秋雨落梧桐。
内家不遣园陵去,
音信何缘寄塞鸿。

诗意:
这首诗词是一首别离之作,作者张红桥写给离别的子羽。诗中描绘了诗人身处闺中,感受到孤寂的氛围,床上只有冷清的枕簟。外面的阶梯上,秋雨不停地落在梧桐树上。作者表达了内心的思念之情,希望子羽不要离开家园,也想知道音信何时才能寄给他。

赏析:
这首诗词通过对物象的描写和作者的情感表达,展示了别离的忧伤和思念之情。首句“寂寂香闺枕簟空”,以寂静的氛围和空虚的床榻形容了诗人离别后的孤独感。第二句“满阶秋雨落梧桐”,通过描绘阶梯上秋雨不停地落在梧桐树上,进一步增加了诗词的忧伤氛围。

接下来的两句“内家不遣园陵去,音信何缘寄塞鸿”,表达了诗人对子羽的期望。诗人希望子羽不要离开家园,而是留在内家,不去追求功名和荣耀。最后一句则表达了诗人对子羽音信的期盼,希望能尽快收到子羽的来信。

整首诗词以简洁明快的七绝形式表达了作者内心的情感,通过对家园、孤独和思念的描写,传递了别离时的忧伤和对亲人的思念之情。

张红桥简介

明代·张红桥的简介

福建闽县人,居红桥之西,因自号红桥。聪敏善诗文。豪右争欲委禽,红桥不可,欲得才如李青莲者事之。后归福清林鸿,鸿游金陵,感念成疾卒。

...〔 ► 张红桥的诗(13篇)

猜你喜欢