主页 > 名句 > 余谦一的名句 > 邺侯浪说君王宠,避谤江西几许程。

邺侯浪说君王宠,避谤江西几许程。

出自宋代余谦一的《送陈竹所帅越(其三)

yè hóu làng shuō jūn wáng chǒng , bì bàng jiāng xī jǐ xǔ chéng 。

便使丝絇离禁闼,还教牙纛傍天京。
邺侯浪说君王宠,避谤江西几许程。

诗句中出现的词语含义
江西:中国省级行政区,简称“赣”(gàn),又称江右,别称赣鄱大地,省会南昌。
君王:封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。
几许:疑问代词。多少:不知~。

邺侯浪说君王宠,避谤江西几许程。的上一句是:便使丝絇离禁闼,还教牙纛傍天京。

鉴赏

译文:
送陈竹所帅越,
让他的华丽马车穿越禁闼,
让他的重要军旗靠近天宫。
邺侯(指宰相)泛起吹捧君王宠臣的言谈,
以避开在江西受到谤言的距离。

诗意:
这首诗描绘了将军陈竹被派往越国的情景。诗中提到他驾着华丽的马车穿越宫禁,军旗高高飘扬在天空之间。诗人称赞并表达了对陈竹在越国享受高官厚禄的赞扬,同时也暗示着陈竹因在江西受到攻击而选择了远离的避谤之路。

赏析:
这首诗以简洁而明确的语言描述了陈竹得到高官厚禄的情景,其形象被描绘得雄伟而光辉。诗人通过将军的华丽形象和军旗的高飘,展现了陈竹受到皇帝的宠爱和崇拜。然而,在诗的最后两句中,诗人以婉转的方式传达了江西的攻击和指责,以及陈竹选择离开的原因。整首诗虽然简短,但通过对陈竹的景象的描绘,展现了官场的残酷和跋扈,以及个人在权力斗争中的权衡和选择。

余谦一简介

宋代·余谦一的简介

兴化军莆田人,字子同。度宗咸淳元年进士。调泉州石井书院山长。官至知化州。宋亡不仕。好为古学,多著述。

...〔 ► 余谦一的诗(12篇)

猜你喜欢