谁言旧国人,到在他乡别。
出自南北朝:庾信的《和侃法师三绝诗(其三)》
回首河堤望。
眷眷嗟离绝。
谁言旧国人。
到在他乡别。
鉴赏
诗词:《和侃法师三绝诗 三》
朝代:南北朝
作者:庾信
回首河堤望,
眷眷嗟离绝。
谁言旧国人,
到在他乡别。
中文译文:
回首河堤望,
眷恋地叹息离别之苦。
有谁说过故国的人们,
如今分散在他乡别离。
诗意和赏析:
这首诗是南北朝时期的诗人庾信所作,题为《和侃法师三绝诗 三》。诗人通过描绘回首河堤的情景,表达了离别之痛和对故国的思念之情。
首句“回首河堤望”,意味着诗人回首望故乡,可能是因为流亡或战乱,离开了故土。这一景象引出了下文的离别主题。
第二句“眷眷嗟离绝”,表达了诗人对离别的眷恋和悲叹之情。眷眷表示眷恋,嗟离绝则表示悲叹离别之苦。诗人对离别感到痛苦,对离故乡的伤感深深地体现在这句诗中。
第三句“谁言旧国人”,诗人质问,有谁曾经说过旧时的同胞们,如今散布在他乡,分隔两地。这句话表达了诗人对旧时同胞的思念和对他们现状的关注。
最后一句“到在他乡别”,指明了旧国人们如今分散在他乡,并与故土分离。这句诗道出了诗人对离故乡的痛苦和惋惜之情。
整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对故乡和离别的思念之情,抒发了对流离失所的同胞们的关切之情。同时,通过对离别的描绘,诗人唤起了读者对家园的思考和对人情沧桑的感慨。这首诗展现了南北朝时期人们流离失所、背井离乡的苦楚和对故国的深深眷恋之情,具有强烈的离乡别井主题,给人以思考和共鸣。
庾信简介
南北朝·庾信的简介
庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。
...〔 ► 庾信的诗(341篇)〕猜你喜欢
-
时时如屈钩
出自 宋代 梅尧臣: 《赴刁景纯招作将进酒呈同会》
- 沟中襁褓却生全
-
哭歌无复埙篪韵,生死方知手足情。
出自 清代 刘绎: 《读荆山同年《哭兄诗》》
- 有诗吟未就,白鹭下溪桥。
- 更为娘行,有些针线,诮未曾收啰。
-
斜虎已逃宫驾乱,腐儒犹整旧襕衣。
出自 明代 宋应星: 《怜愚诗四十二首(其十七)》
-
白发几年客,红蕖三度花。
出自 明代 谢榛: 《夏夜集冯员外汝言举子汝强宅赋得花字》
- 俟狂吹之稍杀兮,及天吴之未欢。
-
朅来上客题芳树,往听初莺坐软风。
出自 清代 杨汝谐: 《红修倏禊和卢运使韵(其三)》
- 于菟伏林薄,樵者远斤斧。