麾节东南半,澄清冠一时。的下一句是:权舆周翰传,顶踵阜陵知。
鉴赏
《王大卿挽词》是宋代诗人楼钥所作的一首诗词。这首诗以挽词的形式表达了对王大卿的哀悼和称赞之情。
诗意:
诗中表达了对王大卿的深深怀念和赞美之情。王大卿是一位才华出众、品德高尚的人,他的声誉和才华在东南地区享有盛名。他在政治舞台上扮演重要角色,广受尊重和敬仰。楼钥自称与王大卿相交甚深,认为自己虽然无法与王大卿相比,但仍然受到人们的认可和赞誉。诗人对王大卿的离去感到惋惜,但也对他留下的美好回忆和功绩感到自豪。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对王大卿的敬仰和哀悼之情。通过对王大卿的赞美,诗人展示了自己对于才能和品德的崇尚,同时也表达了对友谊和永恒回忆的思考。
诗词的中文译文和赏析如下:
麾节东南半,澄清冠一时。
(麾节:引申为才干出众;东南半:指东南地区;澄清冠:指声誉卓著)
中文译文:他的才能在东南地区独树一帜,声誉显赫。
权舆周翰传,顶踵阜陵知。
(权舆:指政治舞台;周翰:指王大卿;顶踵:指接替;阜陵:指王大卿的籍贯)
中文译文:他在政治舞台上扮演重要角色,接替了阜陵的名流地位。
自谓二宜去,人称三不欺。
(自谓:自称;二宜去:指与王大卿相交甚深;人称:指他的声誉;三不欺:指他的品德)
中文译文:他自称与王大卿有着亲密的交往,人们称赞他的才能和品德。
卷怀终未尽,流庆称家儿。
(卷怀:指回忆;流庆:指美好的回忆;称家儿:指对王大卿的赞美)
中文译文:回忆仍未消散,美好的回忆称之为家。
这首诗词通过对王大卿的赞美,展示了楼钥对才能和品德的崇敬之情。同时,也表达了对友谊和永恒回忆的思考,展现了人与人之间深厚的情感纽带。
猜你喜欢
-
尧舜文王纯粹精
出自 宋代 曾丰: 《李叔度与儿曹谈理道余窃听而记以一诗》
- 吟罢欲断相逢处
- 江城大地三千里
-
北向无城郭
出自 明代 楚石梵琦: 《漠北怀古(四首·西斋《漠北》
-
木叶飞如雨。
出自 清代 谭献: 《金缕曲.唐郪月夜怀劳平甫》
- 馀龄春酒在,何必问还丹。
- 木落风高天宇开,秋原一望思悠哉。
-
小校唤将何蒙来者。
出自 元代 郑光祖: 《杂剧·虎牢关三战吕布》
-
终岁行他县,全家望此身。
出自 唐代 耿湋: 《过三郊驿却寄杨评事时此子郭令公欲有表荐》
- 莫笑官居如传舍,故应人世等浮云。