别后生涯两更微,裹粮东路是耶非。
出自元代:方回的《喜赵宾旸至次韵舟行二首(其一)》
别后生涯两更微,裹粮东路是耶非。
我才疋马荒山出,公亦轻帆下水飞。
市酤未成投辖饮,閒枰聊解烂柯围。
会须一骋吴山目,同上严家九陇矶。
别后生涯两更微,裹粮东路是耶非。的下一句是:我才疋马荒山出,公亦轻帆下水飞。
鉴赏
这是宋代方回的《喜赵宾旸至次韵舟行二首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
第一首:
别后生涯两更微,
裹粮东路是耶非。
我才疋马荒山出,
公亦轻帆下水飞。
中文译文:
分别后的日子过得很艰难,
背着口粮踏上东方之路是否正确。
我凭借才华,骑着疲惫的马从荒山出发,
而您也放下沉重的帆,迅速驶向水中。
诗意和赏析:
这首诗描绘了作者与赵宾旸分别后的生活情景。诗人和赵宾旸都面临着各自的困境,生活变得艰难。诗中的"裹粮东路是耶非"表达了诗人对自己选择东方道路的疑虑,而"公亦轻帆下水飞"则表现了赵宾旸放下重担,迅速前行的决心。作者通过描写两人的不同选择,展示了他们的个性和态度。
第二首:
市酤未成投辖饮,
閒枰聊解烂柯围。
会须一骋吴山目,
同上严家九陇矶。
中文译文:
酒市尚未开张,投宿在官船上喝酒,
闲座上畅谈着解除疲劳。
我们将会一同骑马游览吴山的美景,
再一同登上严家九陇的矶头。
诗意和赏析:
这首诗描述了作者和赵宾旸一起旅行的情景。在旅途中,他们在官船上喝酒,轻松地解除疲劳。诗中的"酤"指的是准备酒宴的场所,"辖饮"表示在官船上饮酒。"閒枰"表示闲座,是指两人在船上的休息区。诗人表达了与赵宾旸一起旅行的喜悦和期待,将一同游览吴山和严家九陇的景点。
这两首诗通过细腻的描绘和对细节的关注,展示了作者与赵宾旸的友谊和共同的追求。诗中融入了自然景色和人物情感,使诗词更加丰富和有趣。方回以朴素自然的笔触,呈现了宋代文人的风貌和生活状态。
方回简介
元代·方回的简介
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
...〔 ► 方回的诗(2860篇)〕猜你喜欢
- 拳跼竞万仞
-
云路宁分白玉郎
出自 唐代 卢纶: 《奉和太常王卿酬中书李舍人中书寓直春夜对月见寄》
- 君容穆而圣
- 北平将军怒欲飞
-
秋水芙蓉艳,金沙鸂鷘明。
出自 明代 李畅: 《赠林侯远参军北上奏最》
-
皇心爱矣,帝曰游哉。
出自 南北朝 沈约: 《三日侍凤光殿曲水宴应制诗》
-
是用鲜覆败,危途自匡敕。
出自 明代 刘宗周: 《次韵酬刘湛陆翰撰(其一)》
- 违山已十里,馀响腾空青。
-
你说一遍,我试听者。
出自 两汉 荀彧: 《杂剧·瘸李岳诗酒玩江亭》
- 鸿雁逐稻粱,飞飞无定时。