主页 > 名句 > 郑嘉的名句 > 紫檀烟凝鹤回翔,清磬泠泠出上方。

紫檀烟凝鹤回翔,清磬泠泠出上方。

出自明代郑嘉的《送辰长老住横山寺

zǐ tán yān níng hè huí xiáng , qīng qìng líng líng chū shàng fāng 。

紫檀烟凝鹤回翔,清磬泠泠出上方。
岩畔异花熏讲席,涧边修竹护禅房。
东林结社莲初种,南岳分春茗乍香。
三伏炎蒸应不到,绿萝风洒石龛凉。

诗句中出现的词语含义
紫檀:木名。常绿乔木,木材坚实,紫红色,可做贵重家具、乐器或美术品。晋崔豹《古今注·草木》:“紫旃木,出扶南,色紫,亦谓之紫檀。”唐张彦远《历代名画记·论装背褾轴》:“故贞观、开元中,内府图书,一例用白檀身,紫檀首,紫罗褾织成带,以为官画之褾。”《红楼梦》第三回:“当地放着一个紫檀架子大理石屏风。”
出上:出上,汉语词语,读音是chū shàng ,意思是犹拼上。
回翔:往复回转飞翔。
上方:1.前面。2.古代阴阳五行家指东方和北方。3.天上;上界。4.位置较高的地方。5.上邦,大国。6.上级。7.同“尚方”。8.同“尚方”。泛指宫廷中主管膳食、方药的官署。9.上方剑的简称。

紫檀烟凝鹤回翔,清磬泠泠出上方。的下一句是:岩畔异花熏讲席,涧边修竹护禅房。

鉴赏

《送辰长老住横山寺》是明代郑嘉创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

紫檀烟凝鹤回翔,
清磬泠泠出上方。
岩畔异花熏讲席,
涧边修竹护禅房。
东林结社莲初种,
南岳分春茗乍香。
三伏炎蒸应不到,
绿萝风洒石龛凉。

译文:
紫檀的烟雾凝结,鹤在空中飞翔,
清脆的磬声从高处传来。
岩石旁异香弥漫,熏染了讲坛,
溪涧旁修竹保护着禅房。
东林结社,莲花初次栽种,
南岳山分送来春茗的香气。
炎热的三伏天无法侵袭,
绿萝的风吹洒在凉爽的石龛上。

诗意:
这首诗描绘了送别辰长老前往横山寺的情景。诗人通过描写自然景物和禅宗元素,表达了对辰长老修行道路的祝福和赞美。紫檀烟和鹤的飞翔象征着祥和与宁静,清脆的磬声代表着心灵的净化。岩石旁的异香和溪涧旁的竹林,将禅修与自然融合在一起,给人以宁静和安宁的感觉。东林结社和南岳送来的春茗香气,象征着修行者的团结和精神愉悦。诗的最后,诗人以绿萝的风和石龛的凉爽,表达了对辰长老修行道路的祝福,希望他在修行中能够享受到安宁和清凉。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,展现了诗人对辰长老的深深敬意和祝福。通过描写自然景物和禅宗元素的融合,诗人将禅修与自然的美妙景色相结合,营造出一种宁静、祥和的氛围。诗中的紫檀烟、清磬声、异香、竹林等形象,使人感受到禅修的美好与内心的宁静。东林结社和南岳送来的春茗香气,传递出修行者的团结和愉悦,体现了禅宗的精神追求。最后,诗人以绿萝的风和石龛的凉爽,表达了对辰长老的祝福,希望他在修行中能够得到清凉和舒适。整首诗读来流畅优美,意境清新,给人一种宁静、安详的感受,让人心生向往和敬仰。

郑嘉简介

明代·郑嘉的简介

字原亨,绍兴山阴人。号柿庄。

...〔 ► 郑嘉的诗(5篇)

猜你喜欢