主页 > 名句 > 郑獬的名句 > 风吹醉面出南州,两行红裙立马头。

风吹醉面出南州,两行红裙立马头。

出自宋代郑獬的《离蔡州

fēng chuī zuì miàn chū nán zhōu , liǎng xíng hóng qún lì mǎ tóu 。

风吹醉面出南州,两行红裙立马头。
已过落花时节晚,不须再拜苦相留。

诗句中出现的词语含义
风吹马头:马的头。船只停泊处。即码头。指商业城市;都会。马夫头目。旧时迎神赛会,让孩子们装扮着戏里的角色,骑马游行,叫'马头'。
两行:庄子谓不执着于是非的争论而保持事理的自然均衡为'两行'。两者一起通行﹑流行。两者一起施行﹑实行。
立马:1.骑在站立不动的马上。2.立刻。
红裙:红色裙子。指美女。

风吹醉面出南州,两行红裙立马头。的下一句是:已过落花时节晚,不须再拜苦相留。

鉴赏

《离蔡州》是宋代诗人郑獬创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
风吹醉面出南州,
两行红裙立马头。
已过落花时节晚,
不须再拜苦相留。

诗意和赏析:
《离蔡州》描绘了一幅离别的情景。诗人郑獬在离开蔡州的时候,面对着微风拂面,眼前是南方的城市。两行红裙的女子停立在马前,可能是为了送别诗人。这是一幅凄美的画面,融入了离别的悲伤和别离时光的迟暮。

诗中的"风吹醉面"描绘了风吹拂在诗人面庞上的情景,给人一种痛快淋漓的感觉。"出南州"则是诗人从南方的城市出发,离开了蔡州。"两行红裙"指的是送别的女子,她们穿着鲜艳的红色裙子,站在马前,似乎在表达着深深的离别之情。

诗的后半部分写到已经过了落花时节的晚上,意味着离别的时光已经临近尾声。"不须再拜苦相留"表达了诗人不愿再耽搁别离的痛苦,不再停留,不再拜别,而是选择坚决地离开。

整首诗通过简洁而深情的文字,以离别之情为主题,描绘了诗人离开蔡州的情景。风、红裙、落花等细腻的描写,让读者感受到了离别的悲凉和别离时光的逝去。在别离的辞章中,诗人表达了一种坚定而不舍的态度,以及对过去时光的回忆和珍惜。整首诗以简练的语言唤起读者的思绪,给人一种深深的离别之感。

郑獬简介

宋代·郑獬的简介

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。

...〔 ► 郑獬的诗(438篇)

猜你喜欢