主页 > 名句 > 沙可学的名句 > 独上高城望远郊,雁飞黄叶下萧萧。

独上高城望远郊,雁飞黄叶下萧萧。

出自元代沙可学的《咏怀二首(其二)

dú shàng gāo chéng wàng yuǎn jiāo , yàn fēi huáng yè xià xiāo xiāo 。

独上高城望远郊,雁飞黄叶下萧萧。
天旋西极余残照,江涌狂波作莫潮。
尘世百年双鬓改,乡关万里一身遥。
何由从猎滦河曲,霜冷弓强铁马骄。

诗句中出现的词语含义
上高萧萧:1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。
望远黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金,比喻天上乐果,能止人间众恶。
高城远郊:远郊,远郊区yuǎnjiāo,yuǎnjiāoqū周代称都邑以外百里的地方为远郊。泛指离城市较远的地区。

独上高城望远郊,雁飞黄叶下萧萧。的下一句是:天旋西极余残照,江涌狂波作莫潮。

鉴赏

《咏怀(二首)》是明代诗人沙可学的作品。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

独上高城望远郊,
雁飞黄叶下萧萧。
天旋西极余残照,
江涌狂波作莫潮。

尘世百年双鬓改,
乡关万里一身遥。
何由从猎滦河曲,
霜冷弓强铁马骄。

中文译文:
独自登上高城远望郊野,
雁飞时黄叶纷纷飘落。
天空逐渐转向西方极点,留下余晖残照,
江水汹涌激荡,形成无边的波澜。

尘世中百年光阴,双鬓逐渐有了改变,
乡关千万里之外,我身处陌生遥远之地。
如何能够跟随猎人的足迹来到滦河的曲折之处,
当寒霜降临,弓强马骄,我却远离家乡。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人的怀旧之情和对流逝时光的感慨。诗人独自登上高城,远望郊野,眺望着迁徙的雁群和飘落的黄叶,体会着自然界的变化。他注意到天空的转变,太阳的西沉,余晖的残照,暗示着时光的流转和生命的有限。

接下来,诗人借江水的汹涌狂波来比喻人世间的喧嚣和变幻,形容了社会的动荡不安。他深感时间的流逝,自己的双鬓已经发白,而家乡的乡关却在千万里之外,使他感到孤独和遥远。诗人追忆曾经的往事,渴望回到故乡的滦河之地,但由于各种原因,他无法回到那里,只能在异乡中怀念。

整首诗词通过对自然景物和个人经历的描绘,抒发了诗人的离愁别绪和对故乡的思念之情。它表达了人们在时光流转中的无奈和迷茫,以及对家乡的深深眷恋。同时,诗人通过对自然景物的描写,将人的命运与自然界的变化相联系,表达了生命的脆弱和时光的无情。整首诗词语言简练,意境深远,通过独特的表达方式,营造出一种忧郁和凄凉的氛围,给人以深思和共鸣。

沙可学简介

元代·沙可学的简介

(约公元一三四一年前后在世)字不详,(元剧研究疑即沙正卿,恐不确)永嘉人。生卒年均不详,约元惠宗至正初年前后在世。工诗。杨维桢盛称其能。

...〔 ► 沙可学的诗(2篇)

猜你喜欢