歌声断、晚霞残照。
出自宋代:赵长卿的《夜行船(送胡彦直归郡醉中作)》
短棹轻舟排办了。
歌声断、晚霞残照。
红蓼坡头,绿杨堤外,离恨知多少。
别后莫教音信杳。
叹光阴、初自来堪笑。
画角谯门,槐溪归路,正是楚天清晓。
歌声断、晚霞残照。的上一句是:短棹轻舟排办了。
歌声断、晚霞残照。的下一句是:红蓼坡头,绿杨堤外,离恨知多少。
鉴赏
《夜行船(送胡彦直归郡醉中作)》是宋代赵长卿所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
短棹轻舟排办了。
歌声断,晚霞残照。
红蓼坡头,绿杨堤外,离恨知多少。
别后莫教音信杳。
叹光阴,初自来堪笑。
画角谯门,槐溪归路,正是楚天清晓。
译文:
小船摆渡轻轻地行驶。
歌声戛然而止,晚霞渐渐消退。
红蓼花开在岸头,绿杨树生长在堤外,离愁有多少。
别离之后,不要让音信消失。
我叹息光阴匆匆,初次来到这个世间令人感到可笑。
画角吹响,谯门开启,槐溪的归路上,正是楚天清晨。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个夜晚送别胡彦直归郡的场景。诗人坐在小船上,看着夜晚的晚霞渐渐消散。红蓼花开在岸边,绿杨树倒映在堤岸上,这些景色勾起了诗人的离愁别绪。他深知离别之后的音信很容易断绝,因此表达了对彼此保持联系的期望。
诗人叹息光阴匆匆,感叹时间的飞逝,但他也觉得这个世界的起初和现在有些让人啼笑皆非。他提到了画角吹响和谯门开启,这是送别的象征,也意味着胡彦直将踏上归途。槐溪是指胡彦直的家乡,楚天清晨则是指早晨的时刻。整首诗以夜晚的离别为背景,以诗人的情感抒发,描绘了离愁别绪和时光流转的思考。
赵长卿是宋代著名的文学家,他善于以简洁的语言表达深刻的情感。这首诗通过描写夜晚的景色和离别的情感,展示了诗人对光阴流逝和人生起伏的思考,同时也表达了对友情和情感联系的珍视。整体氛围柔和而富有诗意,给人以深思和感慨之感。
赵长卿简介
宋代·赵长卿的简介
赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”
...〔 ► 赵长卿的诗(394篇)〕猜你喜欢
- 意与张邴俱
-
满榻诗书愁病眼
出自 宋代 苏辙: 《试院唱酬十一首其一戏呈试官吕防》
- 荐以玉盘濡井华
-
世尊宁妄福,天道自无私。
出自 元代 乃贤: 《南城咏古十六首(其十二)双塔》
- 盈盈三五月,流辉入我帷。
-
秋景秋声秋雁度,秋光秋色秋叶黄。
出自 元代 郑光祖: 《杂剧·醉思乡王粲登楼》
- 蒸江漱玉绕苍汀,玳瑁霜云拥翠屏。
- 天机一片铸尔成,为尔暑寒燥湿无变更,就我模范腾光晶。
-
问字春风馆,传经夜月楼。
出自 明代 于慎行: 《朱大司空挽歌八首(其八)》
-
■■薄寒中肌理,霜中傲菊谁能禁。
出自 清代 陈寿祺: 《秋风词为同年宋芷沅作》