主页 > 名句 > 晁说之的名句 > 胡然乘兴稽山去,为问流觞曲水人。

胡然乘兴稽山去,为问流觞曲水人。

出自宋代晁说之的《依韵和钟离秀才留别之作

hú rán chéng xìng jī shān qù , wèi wèn liú shāng qǔ shuǐ rén 。

不脱征裘已到春,纵风横雨又经旬。
期君独步入京国,与我相逢在水滨。
愤世何言诗溅泪,愁心自醉酒生尘。
胡然乘兴稽山去,为问流觞曲水人。

诗句中出现的词语含义
流觞:古民俗,每年农历三月在弯曲的水流旁设酒杯,流到谁面前,谁就取下来喝,可以除去不吉利。
乘兴:(副)趁着兴致:~而来,败兴而去。
曲水:古代风俗,于农历三月上巳日(上旬的巳日,魏·晋以后始固定为三月三日)就水滨宴饮,认为可祓除不祥,后人因引水环曲成渠,流觞取饮,相与为乐,称为曲水。

胡然乘兴稽山去,为问流觞曲水人。的上一句是:愤世何言诗溅泪,愁心自醉酒生尘。

鉴赏

《依韵和锺离季才留别之作》是一首宋代晁说之创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

不脱征裘已到春,
纵风横雨又经旬。
期君独步入京国,
与我相逢在水滨。

愤世何言诗溅泪,
愁心自醉酒生尘。
胡然乘兴稽山去,
为问流觞曲水人。

中文译文:
春天已经到来,我仍穿着征裘,
经历了风雨交加的十天。
期待着你独自步入京城,
与我在水边相遇。

愤世嫉俗,怎能言说的诗句溅起泪水,
忧愁的心自醉,酒引起尘埃。
突然间兴致来了,我乘兴去稽山,
想问问那曲水边的人,他们在畅饮什么。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对离别的思念和对世事的愤懑之情。诗人穿着征裘,经历了风雨交加的十天,期待着与朋友在京城相见。诗人愤世嫉俗,认为世间的事物令人心生不满,以至于诗句溅起泪水。他的心情忧愁,自己沉醉其中,酒引起尘埃,暗示他的心境沉重。然而,突然间他的兴致来了,他决定去稽山,想问问曲水边的人,他们在畅饮什么。这里的稽山和曲水象征着诗人追求自由和宁静的心境。

整首诗词通过对离别、愤世和追求自由的描绘,表达了诗人内心的情感和对人生的思考。同时,诗人运用了自然景物的描写,增加了诗词的意境和艺术感。这首诗词展示了晁说之独特的诗歌才华和对人生的深刻思考,具有一定的艺术价值。

晁说之简介

宋代·晁说之的简介

晁说之(1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人。元丰五年(1082),进士及第,苏东坡称其自得之学,发挥《五经》,理致超然,以“文章典丽,可备著述”举荐。范祖禹亦以“博极群书”荐以朝廷,曾巩亦力荐。晁说之与晁补之、晁冲之、晁祯之都是当时有名的文学家。

...〔 ► 晁说之的诗(920篇)

猜你喜欢