主页 > 名句 > 管讷的名句 > 舅姑百岁俱寿臧,华榜旌书照乡土。

舅姑百岁俱寿臧,华榜旌书照乡土。

出自明代管讷的《尹母行

jiù gū bǎi suì jù shòu zāng , huá bǎng jīng shū zhào xiāng tǔ 。

云间尹母年十七,嫁夫三年夫病卒。
舅姑在堂儿在褓,自誓茕茕守空室。
家贫何以为生理,纫缝得钱奉甘旨。
门外春风自往来,寒心一寸如灰死。

诗句中出现的词语含义
百岁:1.百年。指长时间。《鹖冠子·近迭》:“兵者百岁不一用,然不可一日忘也。”唐韩愈孟郊《遣兴联句》:“平生无百岁,歧路有四方。”周立波《金戒指》:“人生百岁也是死,何处黄土不埋人?”2.终身;毕生。明叶宪祖《丹桂钿合》第七折:“愿齐眉廝守,百岁和睦。”清和邦额《夜谭随录·孝女》:“保佑老父沉疴速起,百岁康强。”3.死的讳称。《诗·唐风·葛生》:“百岁之后,归于其居。”《史记·吕不韦列传》:“夫百岁之后,所子者为王,终不失势。”唐白居易《读张籍<古乐府诗>》诗:“恐君百岁后,灭没人不闻。”宋苏轼《汉高帝论》:“天下望以为君,虽不肖,而大臣心欲之,如百岁后,谁肯北面事戚姬子乎?”
乡土:故乡,本土。
舅姑:舅姑jiùgū[husband'sfatherandmother]意思是岳父母,妻子的父母、古指“公婆”。

鉴赏

《尹母行》是明代管讷所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

云间的尹母十七岁,
嫁给丈夫三年后丈夫病故。
舅姑在堂上,儿子还在襁褓中,
她自己发誓孤身守着空荡的房子。
家境贫寒,如何谋生计,
只能缝纫赚些钱来维持生活。
春风吹进门外,自由地往来,
而她心中的寒意如同一寸灰烬,死寂无生。

这首诗词描绘了尹母年轻时的遭遇和生活状况。她在年轻时嫁给丈夫,但丈夫却在三年后去世,留下她独自面对生活的艰难。尹母的舅姑在家中,她的孩子还是个婴儿,但她决定守护着空荡的房子,独自面对困境。

这首诗词表达了尹母的坚韧和坚持。尽管家境贫寒,她通过缝纫来赚钱养活自己和孩子。春风吹入门外,给予她一些自由和希望,但她内心的寒意却如同一寸灰烬,毫无生气。

这首诗词通过描绘尹母的生活境遇,表达了作者对她坚强毅力的赞赏和同情。尹母的境况虽然困苦,但她仍然选择坚守,并努力为自己和孩子谋生。诗中的春风与寒意形成鲜明的对比,突出了尹母内心的孤独和困顿。整首诗以简洁明快的语言展示了尹母的生活状态,给人以深深的共鸣和思考。

管讷简介

明代·管讷的简介

明松江府华亭人,字时敏。少即能诗。洪武中征拜楚王府纪善,迁左长史,事王二十余年,以忠谨闻。年七十余致仕,楚王请留居武昌,禄养终身。有《蚓窍集》。

...〔 ► 管讷的诗(332篇)

猜你喜欢