主页 > 名句 > 姚勉的名句 > 掉头不肯徇上官，几回拂意思挂冠。

掉头不肯徇上官，几回拂意思挂冠。

拼译繁原

diào tóu bù kěn xùn shàng guān ， jǐ huí fú yì si guà guān 。

高安之民椎且质，空蒙恶声头上笔。
独惟猾吏可怕人，架鹰腾霄柙虎出。
贪官乞钱吏手中，庸官仰笔描吏容。
狱情黯菼直为曲，虽欲辨雪何由从。
先生来纠高安狱，直道仁心作民福。
吏知积德不忍欺，囚感吐诚争首服。
掉头不肯狥上官，几回拂意思挂冠。
伸冤振仰必得请，愧杀同列双颧丹。
先生种满甘棠了，天子知贤恨官小。
若人底处可安排，不在玉堂应凤沼。
鱣鲸自不沟渎留，郡官无贤民却愁。
愁公归去莫报德，但祝高门于定国。

诗句中出现的词语含义
几回不肯:不愿意，否定词。
意思:（名）意义；思想内容。②（名）意见；愿望。③（名）指礼品所代表的心意。④（动）指表示一点心意：～一下。⑤（名）某种趋势或苗头。⑥（名）情趣；趣味。
上官:1.高官；大官。2.复姓。3.上司；长官。4.指郡府。5.受命上任。
掉头:1.（人）转回头：～一看，果然是他。他掉过头去，装作没看见。2.（车、船等）转成相反的方向：～车。胡同太窄，车子掉不了头。也作调头。3.摇头。4.断头，表示杀头或犯了死罪。
挂冠:（书）（动）比喻辞去官职：～归隐|～而去。
拂意:不合心意；不如意：稍有～，就大发雷霆。

上一首：洪咨夔《醉馀便腹睡，棋罢掉头吟。》

下一首：郑獬《伯固读我诗，掉头吟不休。》

鉴赏

高安的民椎而且质，空蒙受恶名声头上笔。
仅仅只有奸猾的官吏可以被人，架鹰腾霄笼子老虎出没。
贪污官吏手中要钱，庸官抬笔描摹官吏容纳。
案情黯菼直为曲，虽然想要辨清雪怎么从。
先生来纠正高安全监狱，直道仁爱之心作人民幸福。
吏知道积德不忍心欺骗，囚犯感吐真争头冠。
掉头不肯狥上司，几回拂意想挂帽子。
伸冤振上一定得请，羞愧杀死同事两颧骨丹。
先生种满甘棠了，天子知道贤官小遗憾。
如果人底处可以安排，不在玉堂应凤池。
鱣鲸从没有沟渠留，郡的官员没有贤良的人却愁。
愁公归去没有报答，但祝高门于定国。