主页 > 名句 > 吴筠的名句 > 缥缈凌烟波,崩腾走川原。

缥缈凌烟波,崩腾走川原。

出自唐代吴筠的《过天门山怀友

piǎo miǎo líng yān bō , bēng téng zǒu chuān yuán 。

举帆遇风劲,逸势如飞奔。
缥缈凌烟波,崩腾走川原。
两山夹沧江,豁尔开天门。
须臾轻舟远,想象孤屿存。
归路日已近,怡然慰心魂。
所经多奇趣,待与吾友论。
一日如三秋,相思意弥敦。

诗句中出现的词语含义
烟波:1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。
缥缈:高远隐约,若隐若现的样子。
川原:江河之源。指江河。河流与原野。指原野。

缥缈凌烟波,崩腾走川原。的上一句是:举帆遇风劲,逸势如飞奔。

缥缈凌烟波,崩腾走川原。的下一句是:两山夹沧江,豁尔开天门。

鉴赏

《过天门山怀友》

举帆遇风劲,逸势如飞奔。
缥缈凌烟波,崩腾走川原。
两山夹沧江,豁尔开天门。
须臾轻舟远,想象孤屿存。
归路日已近,怡然慰心魂。
所经多奇趣,待与吾友论。
一日如三秋,相思意弥敦。

中文译文:
举起帆帆遇到了猛烈的风,看似很逍遥自在自如地疾驰如飞。
缥缈的船身在烟波中若隐若现,激流中猛烈跌宕。
两座山脉夹着沧江,形成了开放自如的天门。
片刻之间,轻舟已经远离,想象中仍有孤立的岛屿存在。
归途已近,心灵得到了满足和安慰。
所经之处有着许多奇趣,等待与朋友共同讨论。
一天过得像三个秋天一样漫长,相思之情更加浓厚。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者在天门山中的航行经历,表达了他对朋友的思念之情。诗中的船在狂风中飞奔,象征着作者在人生的旅途中奋发向前的精神;缥缈凌烟波、崩腾走川原,通过景物的描写增强了诗歌的视觉效果和情感张力;两山夹沧江,开放自如的天门,给人一种宽广和自由的感觉;诗的结句“一日如三秋,相思意弥敦”,表达了作者对朋友的思念之情愈加浓烈。整首诗旋律优美,意境深远,情感真挚,展现了作者的豪情壮志和温暖人心的友谊。

吴筠简介

唐代·吴筠的简介

吴筠

吴筠 (?一778年),唐朝华州华阴(今陕西华阴县)人。字贞节。一作正节。性高鲠,少举儒子业,进士落第后隐居南阳倚帝山。天宝初召至京师,请隶人道门。后入嵩山,师承冯齐整而受正一之法。与当时文士李白等交往甚密。玄宗多次征召,应对皆名教世务,并以微言讽帝,深蒙赏赐。后被高力士谗言所伤,固辞还山。东游至会稽,大历十三年(778)卒于剡中。弟子私谥“宗元先生”。

...〔 ► 吴筠的诗(135篇)

猜你喜欢