夜深露湿簟,月出风惊蝉。
出自唐代:岑参的《送永寿王赞府径归县(得蝉字)》
当官接闲暇,暂得归林泉。
百里路不宿,两乡山复连。
夜深露湿簟,月出风惊蝉。
且尽主人酒,为君从醉眠。
夜深露湿簟,月出风惊蝉。的上一句是:百里路不宿,两乡山复连。
夜深露湿簟,月出风惊蝉。的下一句是:且尽主人酒,为君从醉眠。
鉴赏
送别永寿王赞,他在府廊的小径上归县去。岑参本人当官,得到时间稍作休闲,便回到家乡的山林泉水之间。一百里的路程,他一路上都不会住宿,只是一直走到两个乡村的山脚下。深夜的时候,露水湿透了床榻,月亮升起的时候,风儿吹的蝉声惊动了。作者愿意将身作主人,喝尽了主人为他准备的美酒,然后与朋友共醉而眠。
译文:
送永寿王赞回乡
岑脩终当清闲,暂时归家林泉。
一百里路途不住,两个乡村山相连。
到了深夜床榻湿,月亮出来风吹蝉。
就饮尽主人的美酒,与你共醉而眠。
诗意和赏析:这首诗是岑参送别永寿王赞时所作,描绘了自己得到闲暇之余回乡的情景。作者在开头便明确表示自己终于有时间归家享受清闲,体现了当时官员求闲逸生活的普遍心态。诗中虽然只是简单描写了一次走路回乡的经历,但通过对路程的描述和环境的描绘,展现了山水之间的宁静与美好。深夜的露水和月亮的出现,为诗中增添了一丝美感和辽阔的气氛。最后作者选择与朋友共醉而眠,表达了对友谊和宴会的向往。整首诗简洁明快,对岁月流转中的人生感悟进行了深入的思考。
岑参简介
唐代·岑参的简介
岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
...〔 ► 岑参的诗(600篇)〕猜你喜欢
- 书卷携来寓紫虚
- 败履人今笑东郭
- 旧日繁华散晓烟
- 慷慨临川响,非此孰为兴。
- 二子依公子,鸡鸣狗盗徒。
-
草间艳红粉,竹里趣厨传。
出自 宋代 范成大: 《全守支耀卿饮饯七里倅杨仲宣复携具至深溪酌》
-
方士无灵金钿杳,天孙不管云裳破。
出自 清代 黄钧宰: 《满江红(其一)月夜感逝,用丹阳贺渔隐对月韵》
-
菽水欢难足,糟糠愿未酬。
出自 明代 卢龙云: 《貤恩初下感赋四首(其四)》
-
䆗窱宫门狄,谁何陛楯郎。
出自 宋代 宋庠: 《冬至观两宫盛礼忧奏御》
-
五马留连未能去,土囊深处路微通。
出自 宋代 梅尧臣: 《依韵和刘原甫舍人扬州五题.蒙谷》