主页 > 名句 > 黄庭坚的名句 > 休休,醉乡岐路,华胥蓬岛。

休休,醉乡岐路,华胥蓬岛。

出自宋代黄庭坚的《逍遥乐

xiū xiū , zuì xiāng qí lù , huá xū péng dǎo 。

春意渐归芳草。
故国佳人,千里信沈音杳。
雨润烟光,晚景澄明,极目危栏斜照。
梦当年少。
对樽前、上客邹枚,小鬟燕赵。
共舞雪歌尘,醉里谈笑。
花色枝枝争好。
鬓丝年年渐老。
如今遇风景,空瘦损、向谁道。
东君幸赐与,天幕翠遮红绕。
休休,醉乡岐路,华胥蓬岛。

诗句中出现的词语含义
醉乡:饮酒沉醉之后,似乎进入了另一番乡境,飘飘然别有滋味。
岐路:岔路。指离别分手处。不正当的途径。比喻官场中险易难测的前途。即岐路人。江湖艺人。

休休,醉乡岐路,华胥蓬岛。的上一句是:东君幸赐与,天幕翠遮红绕。

鉴赏

《逍遥乐》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

逍遥乐

春意渐归芳草。
故国佳人,千里信沈音杳。
雨润烟光,晚景澄明,极目危栏斜照。
梦当年少。
对樽前、上客邹枚,小鬟燕赵。
共舞雪歌尘,醉里谈笑。
花色枝枝争好。
鬓丝年年渐老。
如今遇风景,空瘦损、向谁道。
东君幸赐与,天幕翠遮红绕。
休休,醉乡岐路,华胥蓬岛。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者黄庭坚对故国和过去时光的怀念之情,同时也表达了对现实的无奈和疑惑。

诗的开头描述了春天的到来,草木渐渐恢复生机。然而,作者的故国却远在千里之外,佳人的消息已经沉寂无声。雨水滋润着大地,烟雾中的光景明亮,作者凭栏远望,但却只能看到斜照的危栏,暗示了作者心境的忧伤。

接下来,诗词回忆起过去的美好时光。作者曾与朋友邹枚一起共舞雪中,畅谈欢笑。花色与枝干争相绽放,而鬓发的丝丝却逐渐变老。现在,当作者重新遇到美丽的风景时,却感到身体的消瘦和衰老,不知向谁倾诉。

诗的结尾是对东君的感谢,东君赐予了作者华丽而神秘的风景,用翠绿的幕帘遮掩红色的景致。最后两句“休休,醉乡岐路,华胥蓬岛。”则表达了作者对逍遥快乐的向往,希望能够摆脱世俗的束缚,进入华胥蓬岛,过上自由自在的生活。

整首诗词通过对春景、故国和逍遥快乐的描绘,表达了作者对过去美好时光的怀念和对现实困境的思考。同时,也透露出对自由和宁静生活的向往,展现了作者对理想世界的渴望。

黄庭坚简介

宋代·黄庭坚的简介

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

...〔 ► 黄庭坚的诗(2433篇)

猜你喜欢