主页 > 名句 > 李新的名句 > 闺门秀色擢冰清,行佩兰苕八十春。

闺门秀色擢冰清,行佩兰苕八十春。

出自宋代李新的《寿安夫人挽词

guī mén xiù sè zhuó bīng qīng , xíng pèi lán sháo bā shí chūn 。

闺门秀色擢冰清,行佩兰苕八十春。
传道先生为择配,起家著作不忧贫。
金花贴子分双轴,子舍登瀛有几人。
千仞龙华松竹域,妇姑虽死亦相亲。

诗句中出现的词语含义
秀色:(名)美好的姿色或景色。
八十佩兰:佩系兰草。以兰草为佩饰,表示志趣高洁。
闺门:宫苑、内室的门。借指宫廷、家庭。妇女所居之处。借指妇女、妻子。城上小门。“金闺门”的省称。泛指城门。

闺门秀色擢冰清,行佩兰苕八十春。的下一句是:传道先生为择配,起家著作不忧贫。

鉴赏

《寿安夫人挽词》是宋代李新创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
闺门秀色凌冰清,
佩兰苕上八十春。
传道先生为择配,
起家著作无忧贫。
金花贴子分双轴,
子舍登瀛有几人。
千仞龙华松竹域,
妇姑虽死亦相亲。

诗意:
这首诗词是为寿安夫人写的挽词。诗中描绘了夫人的美貌和高尚品德,她已经八十岁高龄,但仍然保持着闺门的秀丽和冰清玉洁的气质。夫人的婚姻是由一位传道先生为她选配的,她的丈夫通过自己的才华和著作功成名就,不再为贫穷所困扰。诗中还提到了寿安夫人的家族,他们的家谱以金花贴子分双轴的形式保存,说明他们家族显赫有数。夫人所在的地方是千仞龙华松竹的领域,即使在死后,她与亲人们也会相互关爱。

赏析:
这首诗词通过对寿安夫人的描写,展现了她的美丽和高尚品德。她作为一个闺门之主,依然保持着冰清玉洁的气质,展示了宋代女性的独立和自尊。传道先生为她选配了一个合适的丈夫,使她的婚姻幸福美满,同时丈夫的才华也使他们家庭摆脱了贫穷的困扰。诗中对金花贴子和龙华松竹的描写,展示了夫人所在家族的显赫和庄重,彰显了他们的家族荣耀。最后一句表达了即使在死后,妇姑之间的情感依然会保持亲密,展现了家族的亲情和传统的重要性。整首诗词以简练的语言描绘了一个温馨和谐的家庭画面,展现了宋代社会中的家族价值观念和女性地位的特点。

李新简介

宋代·李新的简介

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。

...〔 ► 李新的诗(540篇)

猜你喜欢