主页 > 名句 > 梅询的名句 > 偏留名纸呼先辈,喜著蓝袍到故乡。

偏留名纸呼先辈,喜著蓝袍到故乡。

出自宋代梅询的《送杨可及第还乡

piān liú míng zhǐ hū xiān bèi , xǐ zhù lán páo dào gù xiāng 。

君恩兼喜拜维桑,路入家山道更光。
春色殿前初脱白,秋风陇上见焚黄。
偏留名纸呼先辈,喜著蓝袍到故乡。
科第孝思俱已遂,却经剑栈莫凄凉。

诗句中出现的词语含义
故乡:(名)出生或长期居住过的地方;家乡。[近]家乡。[反]异乡|他乡。
先辈:(名)①泛指行辈在先的人。②指已去世的令人钦佩值得学习的人:革命~。
留名:留下名字。

偏留名纸呼先辈,喜著蓝袍到故乡。的上一句是:春色殿前初脱白,秋风陇上见焚黄。

偏留名纸呼先辈,喜著蓝袍到故乡。的下一句是:科第孝思俱已遂,却经剑栈莫凄凉。

鉴赏

《送杨可及第还乡》是宋代梅询的一首诗词,意思是送别杨可,祝贺他成功考中进士,并祝他平安回到家乡。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君主的恩典喜迎杨可的及第,他回家的路更加光明。春天殿前白衣初褪净,秋风陇上烽火燃黄。特地留下名纸纪念先人,喜悦地穿上蓝色袍服回故乡。科举功名和孝思都已经实现,只是要经历剑栈的艰辛波折。

诗意:
这首诗词描绘了主人公杨可考中进士后回乡的场景,表达了对他的祝贺和对他前程的期望。同时,诗中也呈现了科举考试的辛苦和剑栈的艰险,强调了取得成就的不易和前途的不确定性。

赏析:
这首诗词通过描绘杨可及第、返回家乡的情景,展示了科举制度在宋代社会的重要地位和考生们的努力,同时也折射出了科举制度的严苛性和不稳定性。作者以简洁明了的语言表达了对杨可的喜悦和对他前程的期望,同时也通过短短的几句诗词展现了科举考试的压力和残酷。整首诗既表达了对杨可的祝贺,也为科举制度及其带来的困扰进行了一定的反思。

梅询简介

宋代·梅询的简介

(964—1041)宋宣州宣城人,字昌言。太宗端拱二年进士。真宗时为三司户部判官,屡上书论西北兵事。坐断田讼失实,降通判杭州。迁两浙转运副使,判三司开拆司。坐议天书,出知濠州。后历知数州,累官翰林侍读学士、给事中、知审官院。以足疾出知许州。

...〔 ► 梅询的诗(29篇)

猜你喜欢