主页 > 名句 > 姚合的名句 > 彩仗三清路,麻衣万国丧。

彩仗三清路,麻衣万国丧。

出自唐代姚合的《敬宗皇帝挽词三首

cǎi zhàng sān qīng lù , má yī wàn guó sàng 。

从谏停东幸,垂衣宝历昌。
汉昭登位少,周代卜年长。
彩仗三清路,麻衣万国丧。
玄宫今一闭,终古柏苍苍。
晚色启重扉,旌旗路渐移。
荆山鼎成日,湘浦竹斑时。
臣子终身感,山园七月期。
金茎看尚在,承露复何为。
紫陌起仙飙,川原共寂寥。
灵輴万国护,仪殿百神朝。
漏滴秋风路,笳吟灞水桥。
微臣空感咽,踊绝觉天遥。

诗句中出现的词语含义
三清:1.道教所指玉清、上清、太清三清境。南朝梁沉约《桐柏山金庭馆碑》:“此盖栖灵五岳,未驾夫三清者也。”唐吕岩《七言》诗之四八:“津能充渴气充粮,家住三清玉帝乡。”2.道教对玉清境洞真教主元始天尊,上清境洞玄教主灵宝天尊,太清境洞神教主道德天尊的合称。《初刻拍案惊奇》卷十七:“知观与同两个道童火攻道人,张挂三清,众家铺设齐备,动起法器。”3.唐殿名,在长安大明宫内。唐李白《金陵与诸贤送权十一序》:“我君六叶继圣,熙乎玄风;三清垂拱,穆然紫极。”王琦注:“《玉海》:唐大明宫内有三清殿。”唐人亦借指朝廷。《旧唐书·郑畋传》:“陛下过垂採听,超授恩荣,擢於百里之中,致在三清之上。”4.酒名。即清酒。晋潘岳《桔赋》:“三清既设,百味星烂。”唐骆宾王《初秋登王司马楼宴得同字》诗:“缔赏三清满,承欢六义通。”参见“三酒”。5.一种以松实、梅花、佛手和雪水烹沏之茶。清陆以湉《冷庐杂识·玉泉雪水》:“遇佳雪,必收取。以松实、梅英、佛手烹茶,谓之三清。”6.三位清廉的人。明陈道亨,新建人,万历十四年进士,官南京吏部郎中。同里邓以讚,衷贞吉亦官南京,为官皆清廉,人号“江右三清”。见《明史·陈道亨传》。
麻衣:麻衣máyī粗麻布做成的衣服,也用作孝衣。
万国:天下;各国。很多的国家;世界各国。
国丧:旧指皇帝、皇后、太上皇、太后的丧事,在一定的时间内禁止宴乐婚嫁,以示哀掉。

彩仗三清路,麻衣万国丧。的上一句是:汉昭登位少,周代卜年长。

彩仗三清路,麻衣万国丧。的下一句是:玄宫今一闭,终古柏苍苍。

鉴赏

《敬宗皇帝挽词三首》是唐代诗人姚合所作的一首挽词,其中包含了对敬宗皇帝的哀悼和对国家命运的思索。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

敬宗皇帝挽词三首

从谏停东幸,垂衣宝历昌。
汉昭登位少,周代卜年长。
彩仗三清路,麻衣万国丧。
玄宫今一闭,终古柏苍苍。

晚色启重扉,旌旗路渐移。
荆山鼎成日,湘浦竹斑时。
臣子终身感,山园七月期。
金茎看尚在,承露复何为。

紫陌起仙飙,川原共寂寥。
灵輴万国护,仪殿百神朝。
漏滴秋风路,笳吟灞水桥。
微臣空感咽,踊绝觉天遥。

中文译文:
敬宗皇帝挽词三首

听说您罢免了东巡之行,祖宗的垂衣之力光华照耀着朝野。
您在位的时间比汉昭帝短暂,相比周代的吉凶占卜来看却较长久。
华彩的车驾走在三清的路上,国家之衣为麻衣所丧失。
玄宫现在再一次关闭,而古老的柏树依旧苍苍。

夕阳的光辉重新开启了重门,旌旗的道路逐渐变动。
荆山在炊烟中沐浴了整整一日,湘江畔的竹林有斑斑点点的秋色。
臣子们毕生感受到了深深的痛惜,山园中渴望与皇帝在七月月圆时相会。
金茎仍然挺立,可是承载的露水又有何意义呢?

紫禁城里飞起了神仙的风,川原上一片寂寥。
灵车庇护了万国之灵,宫殿中的诸神顶礼膜拜。
漏斗的水滴随秋风在道路上滴落,笳声响起在灞水边的桥上。
微臣无法表达内心的哀伤,感觉犹如踊跃地离开了天堂。

诗意与赏析:
这首诗通过对敬宗皇帝的挽歌,抒发了诗人对皇帝逝世的悲痛之情。诗中以一种哀悼和追思的语气,描绘了朝廷的悲伤和国家的沉寂。诗人在描写中巧妙地穿插了历史的对比,表达了对敬宗皇帝短暂但充实的统治的赞许。诗中出现了一系列象征性的意象,如彩仗、麻衣、金茎等,这些意象增强了诗歌的艺术感染力。

整体而言,这首诗深情而哀婉,通过对逝去的皇帝和国家命运的思考,表达了诗人对敬宗皇帝的追思和对国家的忧虑。它既是对皇帝的挽歌,也是对国家兴衰的思索,具有一定的历史与文化价值。

姚合简介

唐代·姚合的简介

姚合

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

...〔 ► 姚合的诗(622篇)

猜你喜欢