主页 > 名句 > 陈润的名句 > 今日青青意,空悲行路人。

今日青青意,空悲行路人。

出自唐代陈润的《赋得池塘生春草(一作陈陶诗)

jīn rì qīng qīng yì , kōng bēi xíng lù rén 。

谢公遗咏处,池水夹通津。
古往人何在,年来草自春。
色宜波际绿,香爱雨中新。
今日青青意,空悲行路人。

诗句中出现的词语含义
今日:1.时间词。本日,今天2.目前、现在。
行路:行路xínglù路人,在路上行走的人骨肉为行路。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
路人:(名)行路的人,比喻不相干的人:视若~。
青青:青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》
行路人:过路人。亦比喻不相关的人。

今日青青意,空悲行路人。的上一句是:色宜波际绿,香爱雨中新。

鉴赏

赋得池塘生春草(一作陈陶诗)

谢公遗咏处,
池水夹通津。
古往人何在,
年来草自春。
色宜波际绿,
香爱雨中新。
今日青青意,
空悲行路人。

中文译文:

在谢公留下的诗颂之地,
池水流经通津。
古代的人们已经不在,
岁月推移,春草自生。
翠绿的颜色如同波浪,
新鲜的香气喜欢雨水浇灌。
如今的景色悠闲宜人,
只有行路之人感到空虚悲鸣。

诗意:

这首诗描述了一个古老的池塘,水流经过通津的地方。古代的人们早已不在,只有岁月的流转让春草自然生长。草的颜色翠绿如波浪,芳香喜欢雨水的滋润。然而,现在的景色美丽宜人,只有行路之人感到空虚和悲伤。

赏析:

这首诗以简洁朴实的语言描绘了一个池塘春草的景象,展现了人与自然、岁月流转的对比。诗人通过描写春草的绿色和雨水的滋润,表达了对自然的热爱和赞美。诗的最后两句“今日青青意,空悲行路人”,传达了诗人对现实生活中繁忙而空虚的感慨。整首诗简短而有力,通过简单的词句,表达了深刻的思考和感受。

陈润简介

唐代·陈润的简介

陈润,唐朝人,大历间人,终坊州鄜城县令。

...〔 ► 陈润的诗(11篇)

猜你喜欢