鉴赏
《寄懒庵》
天寒日短道路长,
白云飞处知吾乡。
大江之东渭之北,
念我故人何可忘。
别来杨柳春依依,
只今开到梅花香。
扁舟漫浪归未得,
京尘海里安行藏。
身名未立仰天笑,
床头夜夜鸣干将。
羡师物外无宠辱,
庭前柏树常苍苍。
吁嗟念羽飞不到,
二千里外空相望。
五云前坠满室光,
报师之意无以将。
篇诗浓墨才淋浪,
一声雁过天南翔。
诗意:
这首诗是宋代胡仲参写给他的故人的一封信。诗人表达了思念故人的心情以及对故乡的思念之情。诗中描绘了冬天的寒冷和白云飞翔的景象,表达了对故乡的思念之情。诗人还提到自己的行踪和未来的打算,表达了对故人的思念和对未来的期待。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了冬天的寒冷和白云飞翔的景象,通过这些描写,诗人表达了对故乡的思念之情。诗人还提到了自己的行踪和未来的打算,展示了他对故人的思念和对未来的期待。整首诗情感真挚,用词简洁明了,意境深远。诗人通过寄托思念之情,表达了对故乡和故人的深深眷恋之情。整首诗以寄托情感为主线,通过描写自然景象和自己的行踪,展示了诗人内心的思考和感慨。整首诗意味深长,给人以深思。
中文译文:
天寒日短道路长,
寒冷的天气,白天的时间短,道路漫长,
白云飞处知吾乡。
看到白云飞翔的地方,我就知道我离故乡近了。
大江之东渭之北,
大江的东边,渭河的北边,
念我故人何可忘。
我怎能忘记我故人的思念。
别来杨柳春依依,
离别时,杨柳依依不舍,
只今开到梅花香。
现在已经到了梅花盛开的时候。
扁舟漫浪归未得,
狭小的船只在浪漫的江水中漂泊,还未能回到家乡。
京尘海里安行藏。
在京城的尘埃中行走,像是在海洋中航行。
身名未立仰天笑,
我的身份和名声还未建立,但我仰望天空笑。
床头夜夜鸣干将。
床头的干将夜夜鸣叫。
羡师物外无宠辱,
羡慕那些超越尘世的师傅,无宠辱之忧。
庭前柏树常苍苍。
院子前的柏树常常苍苍。
吁嗟念羽飞不到,
叹息着思念着羽毛飞不到的地方。
二千里外空相望。
两千里之外,空空相望。
五云前坠满室光,
五彩的云朵前坠,屋子里充满了光亮。
报师之意无以将。
报答师傅的一片心意无以为报。
篇诗浓墨才淋浪,
这篇诗用浓墨写就,才情洋溢。
一声雁过天南翔。
一声鸟鸣,雁儿飞过天空。
胡仲参简介
宋代·胡仲参的简介
胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当为太学),应礼部试不第,后以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,新辑集外诗附于卷末。
...〔 ► 胡仲参的诗(80篇)〕猜你喜欢
- 新春才五日
- 添素加彩
- 功名终岂壮心违。
- 自古安刘者,都无文学能。
-
尽是帝王陵墓处,野风荒草暝萧萧。
出自 宋代 陈序: 《游钟山题八功德水庵壁(其一)》
-
君心宁比汜,妾命宛如沤。
出自 明代 广润: 《赋得东美人临潭水二十韵》
-
游虫纷落日,高叶下疏林。
出自 明代 李梦阳: 《秋过内弟漫赋二首(其二)》
- 白云应笑我,常宿此何曾。
- 支分馀润及草木,松杉枯柏青蒙茸。
-
树绕江流曲,天随客路长。
出自 明代 梁有誉: 《舟次胥江怅然有恍别之作》