君王自此西巡狩，再使鱼龙舞洞庭。

《宿建封寺，晓登尽善亭，望韶石三首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
住在建封寺，黎明时分登上尽善亭，远望韶石三首。双阙上的光芒映照在短亭上，至今仍能听到猿鸟在青荧间啸鸣。君王自此向西巡狩，再次让鱼龙在洞庭湖中翩翩起舞。

诗意：
这首诗描绘了苏轼在建封寺过夜后，黎明时分登上尽善亭，眺望韶石的情景。诗中首先描述了双阙上的灯光照耀着短亭，给人一种神秘而壮丽的感觉。接着，苏轼提到至今仍能听到猿鸟在青荧之间啸鸣，表达了自然景色的美好和动物的自由自在。最后，他提到君王此时正在西巡狩，再次让鱼龙在洞庭湖中翩翩起舞，这一句表达了君王的威严和统治力，并以此来映衬自然之美。

赏析：
这首诗词通过描绘景色、动物和君王的活动，展现了自然与人文之间的关系。苏轼通过短亭上的灯光和猿鸟的啸鸣，将自然景色与人类活动相结合，营造出一幅和谐而美丽的画面。同时，他以君王的巡狩来衬托自然景色的壮美，将君王的权威与自然之美相结合，显示了统治者与大自然的互动。

此诗词中使用了形象生动的描写手法，通过细腻的笔触和深入的想象，将读者带入了作者所亲历的场景中。同时，通过对自然景色和君王活动的描绘，反映了苏轼对社会和自然的观察与思考，展现了他对自然美和人文背景的感悟。

总体而言，这首诗词以自然景色和人文活动为线索，通过对细节的描写，展示了苏轼独特的感受和思考。它不仅展现了自然的美丽和壮丽，还融入了对权力与自然之间的关系的思考，是一首意境深远、美感独特的作品。