主页 > 名句 > 汪元量的名句 > 他年身退遁,肯伴赤松游。

他年身退遁,肯伴赤松游。

出自元代汪元量的《送张舍人从军

tā nián shēn tuì dùn , kěn bàn chì sōng yóu 。

大笑出门去,谁能笔砚囚。
十年浑不调,万里欲先侯。
衰尔吾将老,飞扬子未休。
他年身退遁,肯伴赤松游。

诗句中出现的词语含义
赤松:即赤松子。《楚辞.远游》:'闻赤松之清尘兮,愿承风乎遗则。'《韩非子.解老》:'赤松得之,与天地统。'汉王充《论衡.无形》:'赤松﹑王乔,好道为仙,度世不死。'参见'赤松子'。唐李白《送王屋山人魏万还王屋》诗:'落帆金华岸,赤松若可招。'王琦注引《太平寰宇记》:'金华县有赤松涧,赤松子游金华山,以火自烧而化。'又引《浙江通志》:'金华县北有赤松山,相传黄初平叱石成羊处。初平号赤松,故山以是名。'参见'赤松子'。亦作'赤诵'。复姓。常绿乔木,树皮较薄,淡黄红色。木材质粗,较坚韧,供建筑﹑造纸等用,树干可采松脂。又为观赏树。

他年身退遁,肯伴赤松游。的上一句是:衰尔吾将老,飞扬子未休。

鉴赏

《送张舍人从军》是宋代诗人汪元量创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
送别张舍人从军,大笑着离开家门,谁能把我囚禁在墨香的囚笔之中。十年来我一直不合时宜,如今千里迢迢欲先侯君。我已经年老衰弱,却依然怀揣着追求飞扬的心。等到将来我归隐退遁,你愿意陪伴我一同游荡于红松之间吗?

诗意:
这首诗以诗人送别张舍人从军为背景,表达了诗人的豪情壮志和对自由的追求。诗人自嘲自己十年来一直不合时宜,但如今他心怀壮志,希望能在千里之外先迎接张舍人的归来。诗人表达了自己年老衰弱的状态,但内心依然怀揣飞扬的激情。最后,诗人展望将来的归隐退遁,希望能与张舍人一同游荡于红松之间。

赏析:
《送张舍人从军》以诗人的个人情感为主线,通过对别离和对自由的思考,展现了宋代士人的豪情壮志和追求自由的精神。诗人以大笑出门的方式表达了对别离的坦然态度,表明他对生活的坚强乐观态度。他自嘲自己十年来不合时宜,但却怀揣着先迎接张舍人的决心,表现出他对友谊的珍视和追求成功的渴望。

诗中的衰尔吾将老一句,反映了诗人年老衰弱的状态,但他内心依然充满激情,飞扬子未休。这种情感的对比,表达了诗人对于追求理想和自由的执着追求。最后两句以退遁和游荡于红松之间的意象,表达了诗人对将来宁静自在的归隐生活的向往,希望能与张舍人一同享受红松之间的自由与宁静。

整首诗词情感真挚、表达含蓄,通过对别离和追求自由的描绘,展现了诗人内心的豪情壮志和对美好生活的向往。

汪元量简介

元代·汪元量的简介

不详

...〔 ► 汪元量的诗(623篇)

猜你喜欢