主页 > 名句 > 李白的名句 > 曲终却从仙官去,万户千门惟月明。

曲终却从仙官去,万户千门惟月明。

出自唐代李白的《桂殿秋

qū zhōng què cóng xiān guān qù , wàn hù qiān mén wéi yuè míng 。

仙女下,董双成,汉殿夜凉吹玉笙。
曲终却从仙官去,万户千门惟月明。
河汉女,玉炼颜,云輧往往在人间。
九霄有路去无迹,袅袅香风生佩环。

诗句中出现的词语含义
千门:犹千家。众多宫门。亦借指众多宫殿。佛教语。谓种种修行的法门。千,言其多。
万户:一万户。万家;万室。万,极言其多。官名。金初设置,元代相沿,为世袭官职。万户为'万夫之长',总领于中央的枢密院;驻于各路者,则分属于行省。设万户府以统领千户所,诸路万户府各设达鲁花赤一员,万户一员。又有海道运粮万户府,设官与诸路万户府同。参阅《元史.百官志七》。
曲终万户千门:指众多人家。形容屋宇深广。

曲终却从仙官去,万户千门惟月明。的上一句是:仙女下,董双成,汉殿夜凉吹玉笙。

曲终却从仙官去,万户千门惟月明。的下一句是:河汉女,玉炼颜,云輧往往在人间。

鉴赏

中文译文:《桂殿秋》
仙女下,董双成,
下凡世间人不识。
汉殿夜凉吹玉笙,
曲终时,仙官离去。

万户千门只月明,
河汉女,玉炼颜。
云輧往往在人间,
九霄之路无痕迹。

袅袅香风生佩环,
轻轻飘扬在空中。

诗意和赏析:这首诗描绘了仙女下凡间的情景。仙女董双成离开仙家,化身为凡人在世间行走,但凡人无法认出她的身份。夜晚,当她在汉殿演奏着玉笙时,寒风吹拂,她的曲调迷人动听。曲终之际,她以仙官的身份离开了凡间。

夜晚,只有月亮的光照亮了万户千门,而河汉女子董双成的美丽使得她的脸色如同玉石一般光洁。她常常驾驭着云輧在人间往来,仙气十足。而通往九霄天宫的路途是没有痕迹的。

最后两句赞美了董双成的香风和佩环,形容她轻盈地飘动在空中,充满了仙气。整首诗以唐代的意象和言辞描绘了仙女董双成的神秘和美丽,展现了李白独特的诗歌才华。

李白简介

唐代·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(1357篇)

猜你喜欢