主页 > 名句 > 陆畅的名句 > 粉面仙郎选圣朝,偶逢秦女学吹箫。

粉面仙郎选圣朝,偶逢秦女学吹箫。

出自唐代陆畅的《解内人嘲(一作酬宫人)

fěn miàn xiān láng xuǎn shèng cháo , ǒu féng qín nǚ xué chuī xiāo 。

粉面仙郎选圣朝,偶逢秦女学吹箫。
须教翡翠闻王母,不奈乌鸢噪鹊桥。

诗句中出现的词语含义
吹箫:1.吹奏箫管。《史记·周勃世家》:“勃以织薄曲为生,常为人吹簫给丧事。”唐杜牧《寄扬州韩绰判官》诗:“二十四桥明月夜,玉人何处教吹簫。”清钱谦益《偶读<史记>戏书纸尾》诗之二:“牘背千金狱始明,吹簫织薄可怜生。”2.用伍子胥吴市吹箫乞食事,谓乞食。唐虞世南《结客少年场行》:“吹簫入吴市,击筑游燕肆。”郁达夫《怀扬州》诗:“乱掷黄金买阿娇,穷来吴市再吹簫。”详“吴市吹簫”。3.汉刘向《列仙传·萧史》:“萧史者,秦穆公时人也,善吹簫,能致孔雀、白鹤於庭。穆公有女字弄玉好之,公遂以女妻焉。”后遂以“吹簫”为缔结婚姻的典实。唐白居易《得景请预驸马所司欲科家长罪不伏判》:“选吹簫之匹,虽则未获真人;预傅粉之郎,岂可滥收庶子?”明陈汝元《金莲记·小星》:“好遂吹簫愿,喜嬴臺乘鸞风便。”
偶逢粉面:傅粉的脸。亦谓面颜白晳,有如傅粉。借指美人。
仙郎:亦作'僊郎'。年轻的男仙人。借称俊美的青年男子。多用于爱情关系。唐人对尚书省各部郎中﹑员外郎的惯称。

粉面仙郎选圣朝,偶逢秦女学吹箫。的下一句是:须教翡翠闻王母,不奈乌鸢噪鹊桥。

鉴赏

《解内人嘲(一作酬宫人)》是唐代陆畅所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
粉面仙郎选圣朝,
偶逢秦女学吹箫。
须教翡翠闻王母,
不奈乌鸢噪鹊桥。

诗意:
这首诗词描述了一位仙郎在选圣朝时遇到了一位学习吹箫的秦女子。仙郎希望让王母听到她的演奏,但却无法摆脱乌鸢和噪鹊桥的干扰。

赏析:
这首诗词以嘲讽的口吻表达了对宫廷生活和官僚体制的讽刺。诗中的“粉面仙郎”指的是宫廷中的美男子,他们以貌取官、选官标准荒谬可笑。作者通过这个形象来暗示宫廷政治的虚伪和荒废。

诗中的“秦女学吹箫”揭示了宫廷中的女性也在通过学习技艺来争取自己的地位和权力,她们不再满足于只是美丽的陪衬。然而,这位秦女子的才艺和努力却被乌鸢和噪鹊桥所干扰。乌鸢和噪鹊桥象征着宫廷中的党派斗争和阻挠,它们的存在使得秦女子的努力变得无用。

整首诗通过隐喻和象征的手法,以幽默的方式揭示了唐代宫廷政治的荒谬和腐败。它表达了对现实社会的不满和对宫廷生活的嘲讽,同时也呼吁社会中的人们应该看清虚伪和荒谬,追求真实和价值。

陆畅简介

唐代·陆畅的简介

陆畅(约公元820年前后在世)字达夫,吴郡吴县(今苏州)人。生卒年均不详,约唐宪宗元和末年前后在世。初居蜀,尝为蜀道易一诗以美韦皋。元和元年,(公元806年)登进士第。时皋已没,有与之不悦者,诋所进兵器皆镂“定秦”字。畅上言“定秦”乃匠名,由是议息。为皇太子僚属。云安公主出降,畅为傧相,才思敏捷,应答如流。因吴语为宋若华所嘲,作《嘲陆畅》一诗。后官凤翔少尹。陆畅所作诗,全唐诗录存一卷。

...〔 ► 陆畅的诗(49篇)

猜你喜欢