主页 > 名句 > 皎然的名句 > 云阳别夜忆春耕,花发菱湖问去程。

云阳别夜忆春耕,花发菱湖问去程。

出自唐代皎然的《送皇甫侍御曾还丹阳别业

yún yáng bié yè yì chūn gēng , huā fā líng hú wèn qù chéng 。

云阳别夜忆春耕,花发菱湖问去程。
积水悠扬何处梦,乱山稠叠此时情。
将离有月教弦断,赠远无兰觉意轻。
朝右要君持汉典,明年北墅可须营。

诗句中出现的词语含义
云阳:1.戏曲小说中常用以指行刑之地。2.指云梦泽中高唐之台。3.古县名。指今江苏省丹阳市。4.古县名。故地即秦云阳邑。5.树精。6.秦程邈因罪而囚云阳狱。
菱湖春耕:春耕chūngēng春季播种之前,翻松土地春耕大忙季节

云阳别夜忆春耕,花发菱湖问去程。的下一句是:积水悠扬何处梦,乱山稠叠此时情。

鉴赏

中文译文:
送皇甫侍御曾还丹阳别业

云阳别夜忆春耕,
夜里离别云阳,想起春耕;
花发菱湖问去程。
菱湖的花开了,问他的行程;
积水悠扬何处梦,
水面上的波纹起伏,梦在何方;
乱山稠叠此时情。
乱山重重叠叠,此时的情感。
将离有月教弦断,
即将离去,月亮伴随箫断;
赠远无兰觉意轻。
送给远方的人,没有兰花,感觉轻松一些。
朝右要君持汉典,
明天要去北方营地,你要带着《汉典》;
明年北墅可须营。
明年北墅还要继续经营。

诗意和赏析:
这首诗描绘了诗人与皇甫侍御的离别场景。诗人在夜间思念春耕之事,对去程的揣测通过花开菱湖中和水面波纹的形容表现出来,展示了诗人对皇甫侍御的深情厚意。在将要离别之时,诗人没有赠送名贵的兰花,而是希望皇甫侍御能承载着《汉典》去北方,并期待明年北墅继续经营。

整首诗通过对离别的描写,流露出诗人对皇甫侍御的思念和祝福之情。同时,通过描绘自然景物的变幻和交代具体的情境,展示了诗人对离别和未来的思考和希望。

皎然简介

唐代·皎然的简介

皎然

皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

...〔 ► 皎然的诗(676篇)

猜你喜欢