颇怪一时文翰谱，风流犹欠李云阳。

诗句中出现的词语含义
风流:（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。
云阳:1.戏曲小说中常用以指行刑之地。2.指云梦泽中高唐之台。3.古县名。指今江苏省丹阳市。4.古县名。故地即秦云阳邑。5.树精。6.秦程邈因罪而囚云阳狱。
文翰:1.文章。2.指公文书信。3.鸟名。即锦鸡。
一时:（名）一个时期：此～彼～。②（名）短时间：～半刻|这事～还解决不了。③（副）临时；偶尔：～想不起来了。④（副）时而（限于连用）：天气～冷～热。
时文:时文shíwén[eight-leggedessay;essayprescribedforcivilexamination]科举时代称应试的文章,特指八股文粗粗地记得几篇时文