借问刘郎

拼译繁原

“借问刘郎”出自宋代吕渭老的《水龙吟（寄竹西）》，诗句共4个字，诗句拼音为：jiè wèn liú láng，诗句平仄：仄仄平平。

五湖春水茫茫，梦魂夜逐杨花去。
汀花岸草，佳人微笑，眼波横注。
借问刘郎，心期则甚，一成无据。
自春来泪满，挼蓝袖口，没整顿，心情处。
闻道相如病渴，念文君、白头新句。
相思两地，无穷烟水，一庭花雾。
锦字藏头，织成机上，一时分付。
问他年，更有微云淡月，重来兮否。

诗句中出现的词语含义
春水:1.春天的河水。《三国志·吴志·诸葛瑾传》“黄武元年，迁左将军”裴松之注引晋张勃《吴录》：“及春水生，潘璋等作水城於上流。”唐杜甫《遣意》诗之一：“一径野花落，孤村春水生。”元杨维桢《雨后云林图》诗：“浮云载山山欲行，桥头雨餘春水生。”2.喻女子明亮的眼睛。唐崔珏《有赠》诗：“两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。”3.指帝王春季游猎。《金史·舆服志下》：“其从春水之服则多鶻捕鹅，杂花卉之饰。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙十四年》：“朕今岁春水所过州县，其小官多干事，盖朕尝有赏擢，故皆勉力。”
茫茫:（形）无边无际，让人看不清：人海～。
杨花佳人:（书）（名）美丽漂亮的人：才子～。
微笑:（动）不显著地、不出声地笑：嫣然～|回眸～。②（名）不显著的笑容：她脸上总带着～。
眼波:眼波yǎnbō意思是形容流动如水波的目光。
横注借问:1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。
心期无据 自春来袖口:袖口xiùkǒu袖子的边缘。
整顿:（动）①整理使有条理或有秩序。②使不健全或不正常的健全或正常起来：～文风。
心情处

上一首：吕渭老《跳丸日月》

下一首：吕渭老《日影转阑曲》

借问刘郎的上一句是：眼波横注

借问刘郎的下一句是：心期则甚

鉴赏

《水龙吟（寄竹西）》是一首宋代吕渭老创作的诗词。这首诗描绘了一个思念之情，表达了诗人对离别情人的思念之情。

诗中描述了五湖春水茫茫的景象，诗人的梦魂夜晚追逐着飘落的杨花，表达了他对离别情人的思念之情。汀花、岸草、佳人微笑以及眼波横注等描写，突出了离别情人的美丽和吸引力。

诗中诗人向刘郎借问自己的心情，表达了他对离别情人的思念之深。诗人形容自己自春来泪满，挼蓝袖口，表达了他对离别情人的思念之苦。诗中还提到了相如病渴、念文君、白头新句等典故，进一步加深了诗人的思念之情。

诗的结尾提到了锦字藏头、织成机上的情节，表达了诗人对离别情人的期盼和希望。最后一句“问他年，更有微云淡月，重来兮否”，表达了诗人对与离别情人再次相聚的期待。

整首诗以离别情人为主题，通过描写景物、表达心情和运用典故等手法，将诗人对离别情人的思念之情淋漓尽致地表达出来。诗中的意境优美，情感细腻，给人以深深的感动和思索。

吕渭老简介

宋代·吕渭老的简介

吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。

...〔 ► 吕渭老的诗(1篇)〕

借问刘郎

鉴赏

吕渭老简介

猜你喜欢