金榜奎章红日照，石崖仙影白云封。的上一句是：岧峣楼观锁新宫，十里清溪一径松。
金榜奎章红日照，石崖仙影白云封。的下一句是：香残半掩凝尘榻，路转犹闻隔涧钟。
鉴赏
《洞霄宫》是宋代岳珂的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
洞霄宫，高楼锁住新宫阙，十里清溪一条松。金榜上的奖章被红日照耀，石崖上的仙影被白云封蔽。香残了，半掩着凝结的尘埃的床榻，路转弯了，依然能听到隔涧的钟声。四匹骏马一直行驶，真实地没有白费，初次在玉渊相遇洞霄的龙。
诗意：
这首诗词描绘了一个神秘而壮丽的宫殿——洞霄宫。宫阙高耸入云，宛如锁住天空的新宫殿。宫殿附近有一条清澈的溪流，溪边矗立着一棵高大的松树。阳光照耀下，金榜上的奖章闪耀夺目，而石崖上的仙影则被飘逸的白云遮挡。宫殿内弥漫着香气，半掩的床榻上积满了尘埃。当路转弯时，仍能听到远处隔涧传来的钟声。四匹骏马一直奔驰，展现出不辜负使命的精神。在玉渊初次相遇，洞霄的龙展现出它的神奇和威严。
赏析：
《洞霄宫》以宏伟壮丽的景观描绘了洞霄宫的神圣氛围，展示了岳珂对宫殿的崇拜和景色的赞美。通过对景物的描绘，诗词创造了一种神秘、超凡脱俗的氛围，给人以宏大、壮丽的感觉。金榜奎章和石崖仙影的对比，表现出人间荣耀和仙境之间的差距，突显了洞霄宫的尊贵和超然。诗词通过细致入微的描写，使读者仿佛置身于宫殿之中，感受到其神秘和庄严。同时，四匹骏马的形象也象征着奋发向前、不辜负使命的精神，与洞霄的龙相得益彰，进一步强调了洞霄宫的神圣和威严。整首诗词通过景物描写和象征意义的运用，展示了岳珂对洞霄宫的景仰和对神奇境界的向往，给人以宏大、神秘的审美体验。
岳珂简介
宋代·岳珂的简介
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
...〔 ► 岳珂的诗(776篇)〕