五岭皆炎热,宜人独桂林。
出自唐代:杜甫的《寄杨五桂州谭(因州参军段子之任)》
五岭皆炎热,宜人独桂林。
梅花万里外,雪片一冬深。
闻此宽相忆,为邦复好音。
江边送孙楚,远附白头吟。
五岭皆炎热,宜人独桂林。的下一句是:梅花万里外,雪片一冬深。
鉴赏
《寄杨五桂州谭(因州参军段子之任)》是唐代杜甫所作的一首诗,描述了诗人对友人杨五的思念之情。
诗中第一句“五岭皆炎热,宜人独桂林。”描绘了五岭地区炎热的气候,但桂林地区却是独一无二的宜人。这里可以翻译为:“五岭地区都闷热,独有桂林清凉宜人。”
接下来的两句“梅花万里外,雪片一冬深。”表达了诗人对杨五的思念和相思之情。诗中将桂林的美景与杨五隔开的千里之遥相对比,寄托了诗人对友人的怀念之情。这里可以翻译为:“梅花香万里之外,雪片飘零一冬深。”
接下来的两句“闻此宽相忆,为邦复好音。”表达了诗人对友人的思念和希望。诗人听到桂林的消息,让他回忆起与友人的往事,并期望友人能回到祖国创造美好的音乐。这里可以翻译为:“听到这个消息让我更想念你,期望你为国家创造美妙的音乐。”
最后两句“江边送孙楚,远附白头吟。”表达了诗人对杨五的离别之情。诗人在江边与友人告别,友人远去,只能以白头(白发)吟唱追忆。这里可以翻译为:“在江边送别孙楚,远远的唱着白头(白发)吟唱。”
整首诗表达了杜甫对友人杨五的思念之情,以及对友人的希望和对别离的伤感之情。通过自然景物的描绘,使得诗中情感更加深刻,诗意更加丰富。让读者在感受到友情之情的同时,也能体味到人生的无常和离别的感伤。
杜甫简介
唐代·杜甫的简介
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
...〔 ► 杜甫的诗(1678篇)〕猜你喜欢
- 日中悬者几
- 寒更报点来山殿
-
朝驰八纮莫四极
出自 宋代 释宝昙: 《访孤山林和靖梅坞陈迹》
- 令尹爱民天所相
- 阿郎爱走长安道
-
相逢肯下高唐榻,总为当年作赋才。
出自 明代 胡应麟: 《夜同孙金潘叶四生集文如美人馆》
- 远望清流曲曲通,孤帆幸逐芰荷风。
-
谁能读诗夜焚膏,只益心蓬增目蒿。
出自 宋代 王之道: 《和刘春卿夏日闵旱次韵》
-
两角珊瑚映紫茸,一身雪片凝黄耇。
出自 明代 徐渭: 《题内兄家所藏画鹿一篇》
- 老莱衣待归时著,拟采红椒献绿樽。