主页 > 名句 > 善住的名句 > 桃源传自武陵翁。

桃源传自武陵翁。

出自元代善住的《朝中措.桃源图

táo yuán chuán zì wǔ líng wēng 。

桃源传自武陵翁。
遥隔白云中。
漫说人间无路,岂知一棹能通。
红英夹岸,霞蒸远近,烂漫东风。
将谓神仙别境,鸡鸣犬呔还同。

诗句中出现的词语含义
武陵:武陵山区,是指武陵山及其余脉所在的区域(包括山脉也包括其中的小型盆地和丘陵等),位于中国华中腹地,是中国现有14个“集中连片特困地区”之一。武陵山区东临两湖,西通巴蜀,北连关中,南达两广,是中国各民族南来北往频繁之地。武陵山区幅员辽阔,因其地区大部分地处武陵山脉而得名。区内聚居着汉、土家、瑶、苗、侗等民族,汉语方言的西南官话使用量最大,少数民族的语言有苗语,侗语,土家语,瑶语,瓦乡话等。武陵山区大部分地带属于扶贫攻坚规划里的新概念武陵山片区。值得注意:武陵山是一个连续体系,概念不能任意扩大,并不包括雪峰山等,虽然武陵郡最早镇守于怀化市沅陵县,但是怀化市只有其西北部分地带属于武陵山,在怀化市境内,武陵山与雪峰山之间有个长形大山脉没有命名(有的人戏称为“武雪山脉”),从沅陵县延伸到通道县并接近广西龙胜县,沅陵县东部在这个无名大山脉的北部上。类似:黑龙江省里不是所有的江都叫黑龙江,只是突出主要的那个。
桃源:1."桃花源"的省称。2.指桃源洞。3.宋时临安县嘉会门外泠水峪,夹山多桃花,中有流水,人称桃源,为都人游集之地。
传自

桃源传自武陵翁。的下一句是:遥隔白云中。

鉴赏

《朝中措 桃源图》是元代善住创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桃源的传说自古流传,似乎在白云之中遥遥可望。有人说人间已无通往桃源的路,却不知一艘小船能够穿越。红色的花朵点缀在岸边,霞光蒸腾在远近,热烈的东风吹拂着。仿佛这里是神仙居住的地方,鸡鸣犬吠回荡在这里。

诗意:
这首诗词描绘了一个桃源的美丽景象,表达了对桃源传说的向往和追求。桃源被描绘成一个隐于世外的仙境,遥远而神秘,被白云包围。尽管有人认为桃源已经失去了通往人间的路,但诗人认为只要有一艘小船,就能够穿越到那个美丽的桃源之地。诗中的红英、霞光和东风,表达了春天的繁华和生机,给人以美好的想象。鸡鸣犬吠的声音回荡在桃源中,显示出这个地方的宁静和祥和。

赏析:
《朝中措 桃源图》通过描绘桃源的美景,表达了诗人对理想世界的向往和追求。桃源传说是中国文化中的一个重要主题,代表了人们对美好生活和宁静环境的向往。诗人通过运用生动的描写手法,描述了桃源的景色和氛围,使读者产生对桃源的向往之情。诗中的红英、霞光和东风形象丰富,给人以美好的感觉,营造出桃源的神奇和宜人的氛围。最后一句“鸡鸣犬呔还同”,表明桃源中也有生活的痕迹,使得桃源的理想与现实相结合,增加了诗词的真实感和可信度。

整体而言,这首诗词以流畅的语言和丰富的意象,表达了诗人对桃源的憧憬和对美好生活的向往。通过描绘桃源的美景和神秘氛围,让读者感受到一种遥远而神奇的幻境,唤起了人们对理想世界的向往和追求。

善住简介

元代·善住的简介

元僧。字无住,号云屋。尝居吴郡报恩寺。往来吴淞江上,与仇远、白挺、虞集、宋无诸人相倡和。工诗。为元代诗僧之冠。有《谷响集》。

...〔 ► 善住的诗(122篇)

猜你喜欢