云水俱东
出自宋代:朱敦儒的《醉思仙(淮阴与杨道孚)》
倚晴空。
正三洲下叶,七泽收虹。
叹年光催老,身世飘蓬。
南歌客,新丰酒,但万里、云水俱东。
谢故人,解系船访我,脱帽相从。
人世欢易失,尊俎且更从容。
任酒倾波碧,烛翦花红。
君向楚,我归秦,便分路、青竹丹枫。
恁时节,漫梦凭夜蝶,书倩秋鸿。
鉴赏
《醉思仙(淮阴与杨道孚)》是宋代朱敦儒所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
倚晴空。正三洲下叶,七泽收虹。
倚靠在晴朗的天空上。三洲之下的叶子正向着七泽汇聚彩虹。
叹年光催老,身世飘蓬。
感叹岁月的流逝使人变老,人生处境如同飘荡的蓬蒿。
南歌客,新丰酒,但万里、云水俱东。
南方的歌客,新鲜美酒,只是千里之遥,云和水都向东流去。
谢故人,解系船访我,脱帽相从。
向别离的故人道别,解开系着船的绳索前来拜访我,相互脱帽示敬。
人世欢易失,尊俎且更从容。
人间的欢乐易失去,所以更要从容地对待尊贵的酒食。
任酒倾波碧,烛翦花红。
任由酒倾斟在碧玉杯中,蜡烛剪裁出红色的花朵。
君向楚,我归秦,便分路、青竹丹枫。
你去向楚国,我回归秦地,我们就分道扬镳,一去一留,如同青竹和红枫。
恁时节,漫梦凭夜蝶,书倩秋鸿。
在这样的时节,任由梦境依靠夜晚的蝴蝶,书写倩影秋鸿。
这首诗词以抒发离散之情为主题,表达了作者对时光流转和人生变迁的感慨。他借景抒情,描绘了晴朗的天空、彩虹和飘荡的蓬蒿,表现出对岁月流逝和人生无常的思考。诗中描绘了两位故人相聚的情景,以及他们分别南北的情景,表达了离别之苦和对亲友间情感的思念。最后,作者以秋天的景象和夜晚的蝴蝶、倩影作为意象,表现了寂寥之中的凄美和对未来的憧憬。
这首诗词运用了细腻的描写和意象的烘托,情感真挚而深沉。它通过对自然景物和人情世故的描绘,抒发了作者对时光流逝、人生离散和情感故友的思考和感慨。同时,诗中也透露出一种对未来的期望和对美好事物的追求。这首诗词的语言优美,意境深远,给人以深思和感慨。
朱敦儒简介
宋代·朱敦儒的简介
朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)
...〔 ► 朱敦儒的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 扫除亭榭祝东风
- 青灯半明灭
-
海汛防南服
出自 明代 吴兆: 《浦子口作寄吴隐君梦旸》
-
心儿里思意儿里想人儿俏,不能够床儿上被儿里怀儿抱。
出自 两汉 荀彧: 《【正宫】塞鸿秋_爱他时似爱》
-
洛城雪片大如手,炉中无火樽无酒。
出自 宋代 邵雍: 《谢西台张元伯雪中送诗》
-
南望那能无一笑,旋因徐沛蹙眉头。
出自 清代 弘历: 《浙江督抚奏报时晴应律蚕麦有收诗以志慰》
- 安得如溟鸿,与之共翱翔。
-
伏波何见晚,甘作贾胡留。
出自 明代 童冀: 《海上用兵次萧申之韵五首(其五)》
- 春风小殿看飞燕,夜雨重城散落花。
-
赖有管城公子,离骚万恨能书。
出自 宋代 释道潜: 《次韵闻复湖上秋日六言(其三)》