主页 > 名句 > 张元干的名句 > 问讯天童今老子,偶同庚甲事如何。

问讯天童今老子,偶同庚甲事如何。

出自宋代张元干的《伽陀二首送了可首座归四明(其二)

wèn xùn tiān tóng jīn lǎo zǐ , ǒu tóng gēng jiǎ shì rú hé 。

问讯天童今老子,偶同庚甲事如何。
他时要向山中去,容我一庵遮薜萝。

诗句中出现的词语含义
同庚:同庚tónggēng岁数相同。
如何:(代)怎么;怎么样:此事~解决?|结果~?
问讯:(动)①问;打听:~处。②(书)问候:朝夕~。③审问;讯问:连夜~。④僧尼跟人应酬时合十招呼:贫僧~了。
老子:〈名〉春秋末年老聃,即李耳。古代道家主要代表人物。相传《老子》(道家的主要经典)是李耳所作。

问讯天童今老子,偶同庚甲事如何。的下一句是:他时要向山中去,容我一庵遮薜萝。

鉴赏

《伽陀二首送了可首座归四明》是宋代张元干的一首诗。这首诗表达了诗人对伽陀寺首座了可归四明的送别之情,以及对和他一同经历风雨的岁月的回顾和思考。

诗词的中文译文如下:

问讯天童今老子,
偶同庚甲事如何。
他时要向山中去,
容我一庵遮薜萝。

诗词的诗意表达了诗人对了可归四明的问候和关切。诗人询问伽陀寺的天童禅师,已经年老如何,同时也表达出自己与了可归四明共同经历的时光,以及对他未来前往山中的祝愿和期待。最后两句表达了诗人愿意为了了可归四明留下一座庵堂,提供遮蔽风雨的地方。

这首诗的赏析,通过简洁而凝练的语言,展现了诗人对了可归四明的深情厚意。诗人在问候中流露出对天童禅师的尊敬和关心,同时也暗示了自己与他有着共同的人生经历。接着,诗人表达了对了可归四明将来前往山中的期待和祝愿,希望他能在山中安享宁静。最后两句则展现了诗人愿意为了了可归四明留下一座庵堂的情感,表达出深厚的友谊与情意。

整首诗抒发了诗人对了可归四明的敬爱和送别之情,同时也表达了对过往岁月的回忆和怀念。通过简洁而含蓄的语言,诗人将自己的情感融入到诗词之中,凸显了友情和离别的主题,给人以深思和共鸣。

张元干简介

宋代·张元干的简介

张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

...〔 ► 张元干的诗(483篇)

猜你喜欢