要见真狮子儿，于斯观其音声。

《狮子相观音赞》是宋代释智朋所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

狮子国中，随类度生。
在狮子的国度里，它们按照自己的种类生活。

盘石海潮，呵吼不停。
狮子们在崎岖的岩石上，如同海潮一般汹涌澎湃，它们的咆哮声不断回荡。

要见真狮子儿，於斯观其音声。
想要亲眼见到真正的狮子，就在这里仔细观察它们的咆哮声。

诗中的狮子象征着威严和力量。它们生活在自己的国度里，按照自身的本性行事。狮子的咆哮声如同海潮一样浩荡，使人感受到它们的威猛和震撼力。诗人通过描述狮子的形象和咆哮声，将读者带入到一个壮观而充满力量的场景中。

诗人表达了一种向往和赞美之情，希望能亲眼见到真正的狮子，感受它们的存在和威严。这种渴望见证真实的力量和魅力，也反映了人们内心对于强大和威严的向往。通过观察狮子的咆哮声，诗人试图引导读者去寻找真正的力量和威严，以及与之相应的内在力量的觉醒。

这首诗词通过狮子的形象和咆哮声，传达了一种强大、威严和追求真正力量的情感。它展示了自然界中的壮美景象，并引发人们对于力量和威严的思考。读者可以通过欣赏这首诗词，感受到自然界中的威力和美妙，同时也反思自身内在的力量和追求。