主页 > 名句 > 刘基的名句 > 空馀一道秦淮水,著意西流竟向东。

空馀一道秦淮水,著意西流竟向东。

出自明代刘基的《钟山作十二首(其九)

kōng yú yī dào qín huái shuǐ , zhù yì xī liú jìng xiàng dōng 。

白雁萧萧柿叶红,野花开尽六王宫。
空余一道秦淮水,著意西流竟向东。

诗句中出现的词语含义
秦淮:河名。流经南京,是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦,发现有王气,于是凿方山,断长垄为渎入于江,以泄王气,故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词:“想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗:“城下秦淮水,年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》:“既是这等,且到秦淮水榭,一访佳丽,倒也有趣!”清戴名世《种树说》:“顷余侨居秦淮之上,而城之西北多有间旷之地,居民多种树为生。”
一道:一同;一起。
西流淮水向东

鉴赏

诗词:《钟山作》
朝代:明代
作者:刘基

白雁萧萧柿叶红,
野花开尽六王宫。
空余一道秦淮水,
著意西流竟向东。

中文译文:

白雁凄凉地鸣叫,柿树叶子变红,
野花已经开遍了六个王宫。
只剩下一条秦淮河水,
它执意向西流去,却最终流向了东方。

诗意与赏析:

这首诗描绘了一个冷寂而美丽的场景,通过自然景观的描写,展示了时间的流转和人事的更迭。

首先,白雁凄凉的鸣叫和柿树叶子的变红,表现了秋天的凄凉和季节的变迁。这里的白雁和柿树叶子,作为秋天的象征物,突出了季节的更替和自然界的变化。

接着,诗中提到了六个王宫,野花已经开遍了这些宫殿,说明了时间的流转和历史的更迭。六个王宫的存在象征着昔日的辉煌和权力的交替。野花的开放更加强调了光景已逝的感觉,一切都已经过去,只剩下了凄凉的景象。

最后,诗人提到了秦淮河,它向西流去,但最终却流向了东方。这里的秦淮河是南京的一条重要河流,它的流向与常规方向相反,暗示了人世无常、变幻莫测的含义。著意西流的秦淮河,最终却改变了方向,隐喻了人生的转折和变化。

整首诗以自然景观为背景,通过描绘秋天的凄凉和自然界的变化,抒发了对光景已逝和时光流转的思考。诗中的意象和象征手法使得读者感受到了岁月的无情和历史的变迁,寄托了诗人对人生的思考和对时光流逝的感慨。

刘基简介

明代·刘基的简介

刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

...〔 ► 刘基的诗(1606篇)

猜你喜欢