主页 > 名句 > 刘仙伦的名句 > 折桂来秋,成名指日,家毡复旧。

折桂来秋,成名指日,家毡复旧。

出自宋代刘仙伦的《醉蓬莱.寿七十一九月十八

zhé guì lái qiū , chéng míng zhǐ rì , jiā zhān fù jiù 。

昨长庚入梦,昴宿呈祥,岳神钟秀。
降产英贤,信道由天祐。
蓂荚飞三,九秋将暮,遇称觞时候。
香爇沉檀,曲调金缕,满斟春酒。
试纪绛年,六身二首,甲子方延,才经八九。
款醉蓬莱,寿与天长久。
桂子青春,兰孙方茂,谅箕裘方绍。
折桂来秋,成名指日,家毡复旧。

诗句中出现的词语含义
折桂:(动)晋代郤(xì)诜(shēn)回答晋武帝时说自己“举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉”。后来就用“折桂”比喻科举考试中被录取,现比喻竞赛中获得第一名。
复旧:1.恢复过去的制度、观念、习俗、状态等。2.依旧。
成名:成名chéngmíng因为某种成就而有了名声不足以成名。
指日:犹不日。谓为期不远。

折桂来秋,成名指日,家毡复旧。的上一句是:桂子青春,兰孙方茂,谅箕裘方绍。

鉴赏

诗词的中文译文:

昨夜长庚进入了我的梦中,
星宿点缀成美好的图案,
玉皇和王母的灵气钟灵秀美。
战胜了一切邪魔,显现了贤良的品质,
仿佛听到天神亲口降临,保佑着我。
果实从树上飞散,九月初九这个秋天将要结束,
正是庆贺的时候。
熏香燃烧,沉香散发出浓郁的香味,
音乐曲调如金丝般流畅,
满杯斟满了春日的美酒。
试着去记录岁月的记忆,
六十岁的人已经有两个身体,
象征着长寿的甲子岁数才刚刚开始,
才华经历了八九年的洗礼。
陶醉于仙境蓬莱之中,
祝愿寿命与天一样长久。
桂子依然青春焕发,
兰花的孙子茁壮成长,
箕裘也继续传承着正统。
秋天摘下了桂冠,
成名指日可待,家风也再次延续。


这首诗词展现了作者刘仙伦对长寿和美好的祝愿。诗中通过描绘祥瑞的星宿、优秀的人物和丰收的果实等象征形象,表达了对美好事物的向往和对快乐生活的追求。诗句中运用了醉蓬莱、寿与天长久、桂子青春等意象,将人生的喜悦和希望传递给读者。整首诗意蕴含深邃,充满了生命的活力和对美好未来的憧憬。

刘仙伦简介

宋代·刘仙伦的简介

刘仙伦

刘仙伦(生卒年不详)一名儗,字叔儗,号招山,庐陵(今江西吉安)人。与刘过齐名,称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。

...〔 ► 刘仙伦的诗(34篇)

猜你喜欢