主页 > 名句 > 王安石的名句 > 朝伦孰与君材似,使指将如我病何。

朝伦孰与君材似,使指将如我病何。

出自宋代王安石的《酬冲卿见别

cháo lún shú yǔ jūn cái shì , shǐ zhǐ jiāng rú wǒ bìng hé 。

同官同齿复同科,朋友婚姻分最多。
两地尘沙今龃龉,二年风月共婆娑。
朝伦孰与君材似,使指将如我病何。
升黜会应从此异,愿偷闲暇数经过。

诗句中出现的词语含义
孰与:1.与谁。《公羊传·宣公十五年》:“庄王曰‘子去我而归,吾孰与处于此?吾亦从子而归尔。’”《史记·孟尝君列传》:“齐无秦,则天下集齐,亲弗必走,则齐王孰与为其国也!”《新唐书·韩翃传》:“时有两韩翃,其一为刺史,宰相请孰与,德宗曰:‘与诗人韩翃。’”元王实甫《西厢记》第四本第三折:“人生长远别,孰与最关亲?不遇知音者,谁怜长叹人?”2.犹言何如。意谓还不如,常用于反诘语气。《荀子·天论》:“大天而思之,孰与物畜而制之!从天而颂之,孰与制天命而用之!”汉班固《东都赋》:“且夫僻界西戎,险阻四塞,脩其防御,孰与处乎土中。”《周书·杜杲传》:“若使齐寇乘之,则彼此危矣。孰与心忿悔祸,迁虑改图。”3.比对方怎么样,表示疑问语气。用于比照。《墨子·耕柱》:“巫马子谓子墨子曰:‘鬼神孰与圣人明智?’”《战国策·齐策一》:“我孰与城北徐公美?”《史记·范雎蔡泽列传》:“功彰万里之外,声名光辉传於千世,君孰与商君、吴起、大夫种?”宋王安石《酬王濬贤良松泉二诗·松》:“试问苍官值岁寒,戴白孰与苍然好?”明徐渭《自为墓志铭》:“不知古文士以入幕操洁而死者众矣,乃渭则自死,孰与人死之?”

朝伦孰与君材似,使指将如我病何。的上一句是:两地尘沙今龃龉,二年风月共婆娑。

朝伦孰与君材似,使指将如我病何。的下一句是:升黜会应从此异,愿偷闲暇数经过。

鉴赏

《酬冲卿见别》

同官同齿复同科,
朋友婚姻分最多。
两地尘沙今龃龉,
二年风月共婆娑。

朝伦孰与君材似,
使指将如我病何。
升黜会应从此异,
愿偷闲暇数经过。

中文译文:
与冲卿同为官员,同列于同一官阶,又同科考取。
朋友们的婚姻状况分为很多种。
如今我们分隔两地,面临困难和矛盾,
但两年来,我们共同经历风雨,共享良辰美景。

朝廷中的人才,有谁能与你相比呢?
你的才华使我如何言语表达。
在升降官职的会议上,我们的命运将会异于往日,
但我希望有机会偷得闲暇,与你相聚数次。

诗意和赏析:
《酬冲卿见别》是宋代文学家王安石的一首诗。这首诗表达了作者与冲卿之间的深厚友情和对彼此境遇的思念之情。

诗中首先描述了作者与冲卿同为官员,同为同一官阶(同齿),并且同科考取。这里展示了作者对冲卿的赞赏和认同,认为冲卿与自己在官场上地位相当。

接着,诗人叙述了朋友们的婚姻境况各异,暗示了人生中的差异和分别。然而,尽管作者与冲卿分隔两地,面对困难和矛盾,他们却共同度过了许多年的风雨,共享了美好的时光。

在下一段中,诗人对冲卿的才华赞叹不已,暗示了冲卿在朝廷中的卓越才干,以及自己无法与之相提并论的感叹。作者希望能够与冲卿再次相聚,共同度过一段宁静的时光。

整首诗以朋友之间的别离为主题,通过对友情的描绘和对彼此命运的思念,表达了作者对友谊的珍视和对离别的感伤。同时,诗中也展示了作者对冲卿才华的赞美,以及对自身处境的思考。整体而言,这首诗情感真挚,意境深远,展示了王安石独特的写作风格和情感表达能力。

王安石简介

宋代·王安石的简介

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

...〔 ► 王安石的诗(1824篇)

猜你喜欢