时来须出山的上一句是:分有争忘得
时来须出山的下一句是:白云终许在
鉴赏
《送人赴举》是唐代诗人齐己创作的一首诗词。这首诗描述了送别远行者的情景,并寄托了作者对他的期望和祝福。
诗意:诗人用简洁的语言表达了对朋友远行的送别之情。诗中提到了忘怀争议,时机到来就应该离开山林,不要再拖延。白云是表示诗人的信心和期待,希望他的朋友能够成功完成使命。清世莫空还这句话则暗示了世间的繁华和喧嚣可能会让人迷失自我,所以希望他能够保持纯洁的心灵和理想。
赏析:这首诗词虽然只有八句,但通过简洁而富有意境的语言,表达了浓郁的情感。诗中的"白云终许在"和"清世莫空还"都是作者的表白和期待。他希望朋友在外能够保持对现实的清醒和执着,不被世俗的琐事所迷惑。驿树和行衣雨点则是描述送别时的场景,增加了情感的真实感。最后两句"明年从月里,满握度春关"则是对朋友未来回归的期盼,希望他在下一个年度能够安全归来。
中文译文:
忘掉争议的分歧,
时机到来就该离开山林。
白云终将许下诺言,
清世莫让空虚再来。
驿树上秋日的声音宏亮,
行人的衣衫上洒落了雨点。
明年从月里回归,
满怀充实通过春关。
诗词的中文译文:《送别远行》
送别你时不再惋惜,
当机立断放下山林。
白云还未来,
清世莫要归还空虚。
驿树上秋天的呼声健,
行人的衣上雨点犹显。
明年时节再回来,
心满意足度过春关。
这首诗字数虽少,但却表达了作者深深的祝福和期待。作者希望朋友在外能坚守初心,不被世俗所迷惑,保持纯洁的心灵。同时也期盼朋友能够平安归来,度过春天的关卡,实现自己的理想和期望。整首诗平实而真挚,通过简短的语言表达了浓厚的情感,令人为之动容。
猜你喜欢
- 岂惜黄金买词赋
-
未容石井独吾州
出自 宋代 赵蕃: 《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至》
- 身为中兴开瑞数
-
山深秋静气萧森,石上流泉一曲琴。
出自 近现代 许南英: 《题蟫窟主人诗卷(其四)》
-
时复一尊欢会短,中更多病世情微。
出自 近现代 沈尹默: 《用太夷《春归》韵赠仲恺》
-
飞桥三折逐溪长,红杏千株落水香。
出自 清代 屈大均: 《金陵曲送客返金陵(其九)》
- 一色匀排绿瓶子,忽然半缕漏深红。
-
不知清净心,便是法王印。
出自 唐代 寒山: 《诗三百三首(其二一六)》
-
长飙扫叶出万壑,西壁明晖画楼阁。
出自 清代 姚燮: 《高学沅学淳昆季招同曹德馨罗以智吴敬范万后丞泛湖》
-
谯国读书裔,吴陵孝友门。
出自 元代 成廷圭: 《题刘孝子传后泰州海陵县刘子彬性孝友与诸弟隐居读书耕以为养曲尽其道亲丧茔葬有异色蛇见又产连理木人以为孝感状元陈祖仁记其事司业江存礼因作刘孝子传为题其后》
