主页 > 名句 > 于武陵的名句 > 征车千里至,碾遍六街尘。

征车千里至,碾遍六街尘。

出自唐代于武陵的《长安逢隐者

zhēng chē qiān lǐ zhì , niǎn biàn liù jiē chén 。

征车千里至,碾遍六街尘。
向此有营地,忽逢无事人。
昔时颜未改,浮世路多新。
且脱衣沽酒,终南山欲春。

诗句中出现的词语含义
千里:千里,是一个汉语词汇,拼音是qiān lǐ,意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
六街:唐京都长安的六条中心大街。北宋汴京也有六街。《资治通鉴.唐睿宗景云元年》:'中书舍人韦元僥巡六街。'胡三省注:'长安城中左﹑右六街,金吾街使主之;左﹑右金吾将军掌昼夜巡警之法,以执御非违。'唐司空图《省试》诗:'闲系长安千匹马,今朝似减六街尘。'北宋汴京也有六街。《宋史.魏丕传》:'初,六街巡警皆用禁卒,至是,诏左右街各募卒千人,优以廪给,使传呼备盗。'宋梅尧臣《醉中留别永叔子履》诗:'六街禁夜犹未去,童仆窃讶吾侪痴。'泛指京都的大街和闹市。

征车千里至,碾遍六街尘。的下一句是:向此有营地,忽逢无事人。

鉴赏

中文译文:远行马车行驶千里,车轮辗过六街尘埃。在这里有一个临时停留的营地,突然遇到了一个无所事事的人。他的容貌还未改变,人间的变迁却很多。我们脱去衣服,畅饮美酒,终南山已近春天。

诗意:这首诗描述了一个旅人在长安途中突然遇到了一个隐居在此的人。作者借此描绘了人间的繁华和忙碌与隐居者的宁静和淡泊,表达了对于繁华世界的厌倦和对自然与宁静的向往。

赏析:这首诗通过对比隐居者与旅人的不同境遇,揭示了人生的无常和世事的变化。与繁忙喧嚣的都市相比,隐居者更能保持内心的平静和恒定,而旅人则感叹于世间的变化与无常。最后的终南山已近春天,给人以一丝盼望和希冀,象征着美好与希望。

整体上,这首诗以简洁明快的语言,通过对景物的描绘和情感的表达,展现了对于自然、宁静和恒定的向往,让读者感受到一种追求内心宁静的真诚和深情。

于武陵简介

唐代·于武陵的简介

于武陵

于武陵,会昌时人。其诗题材上以写景送别的为主,同时寄寓浓浓的乡思友情;诗风如羌管芦笛,悠扬沉郁。佳作很多,有《赠卖松人》、《早春山行》、《送酂县董明府之任》、《洛阳道》、《客中》、《寄北客》、等。其中《赠卖松人》一诗写一卖松人想“劚(音zhu逐,砍、掘之意)将寒涧树,卖与翠楼人”,但结果事与愿违,“长安重桃李”(长安人只喜欢桃李,对傲雪凌霜的松树一点兴趣也没有),由此诗人感叹他是“徒染六街尘”,空忙了一场。此诗借事讽世,确能起到遣人深思的效果,因此流传颇广。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十五)。

...〔 ► 于武陵的诗(72篇)

猜你喜欢