已向尘根消缚脱，犹将文字校甘酸。

《偶成》是宋代李流谦创作的一首诗词。以下是根据您提供的信息，对该诗词进行的中文译文、诗意和赏析：

早年种竹作渔竿，笠泽烟波梦未阑。
在年轻时，我曾经种植竹子做渔竿，在笠泽的湖泊中，迷梦依然未消散。

已向尘根消缚脱，犹将文字校甘酸。
我已经从尘世的束缚中解脱出来，但依然要忍受文字的磨砺和苦涩。

风松自有閒宫徵，溪鹭初无俗肺肝。
风吹松林，那里有宁静的宫徵音乐，溪边的鹭鸟初生，不受世俗的烦忧。

最爱少游平日语，随鸢中跕跕遣心寒。
我最喜欢那些平常的言语，像少年游玩般自由自在，随着风筝的飞翔而尽情散发心中的寒冷。

这首诗词表达了李流谦对自然、自由和平凡生活的向往和追求。他通过描述自己早年种竹作渔竿的经历，以及对自己解脱束缚、追求自由的心境的描绘，表达了对自然和宁静生活的向往。他喜欢那些平常的言语和少年时的游玩，将其比喻为自由和心灵的解脱。整首诗词以淡泊的情怀，表达了对于现实生活的烦恼和束缚的抵制，追求内心的自由和宁静。