我叹今生无此事，赋诗相送泪雰雰。

《送邵察院陪知朗州》是宋代王禹偁创作的一首诗词。这首诗词描述了王禹偁送别邵察院陪知往朗州的情景。

诗词的中文译文如下：
郡斋全占五溪云，就养辞权以孝闻。
重戴旧称秦御史，高堂新授汉封君。
板舆为别经三载，寿酒先斟满十分。
我叹今生无此事，赋诗相送泪雰雰。

这首诗词的诗意是表达了王禹偁对邵察院陪知的送别之情。首先，诗中提到了郡斋，指的是官员的住所，而五溪云则是指官员的职位。王禹偁称赞邵察院陪知在官场中以孝道闻名，以此来表达对他的敬意。

接下来，诗中提到了邵察院陪知曾经担任过秦御史的职位，而现在又被授予了汉封君的新职位。这表明他在官场上的地位得到了提升，王禹偁对此表示赞叹和祝贺。

诗的后半部分描述了王禹偁送别邵察院陪知的情景。他们在板舆上分别已经有三年了，而寿酒也早已斟满十分。这表明他们的离别已经持续了很长时间，而送别的场景中充满了离愁别绪。

最后两句表达了王禹偁对自己无法有此等官职的遗憾之情，他以写诗的方式送别，泪水模糊了视线。整首诗词通过描绘送别场景和表达情感，展现了作者对邵察院陪知的敬佩和离别之情。