主页 > 名句 > 柳永的名句 > 待这回、好好怜伊,更不轻离拆。

待这回、好好怜伊,更不轻离拆。

出自宋代柳永的《征部乐·雅欢幽会

dài zhè huí 、 hǎo hǎo lián yī , gèng bù qīng lí chāi 。

雅欢幽会,良辰可惜虚抛掷。
每追念、狂踪旧迹。
长祗恁、愁闷朝夕。
凭谁去、花衢觅。
细说此中端的。
道向我、转觉厌厌,役梦劳魂苦相忆。
须知最有,风前月下,心事始终难得。
但愿我、虫虫心下,把人看待,长似初相识。
况渐逢春色。
便是有,举场消息。
待这回、好好怜伊,更不轻离拆。

诗句中出现的词语含义
不轻这回好好:1.喜悦貌。《诗·小雅·巷伯》:“骄人好好,劳人草草。”毛传:“好好,喜也。”2.犹认真,努力。唐李商隐《送崔珏往西川》诗:“浣花牋纸桃花色,好好题诗咏玉鉤。”《武王伐纣平话》卷下:“文王曰:‘上啟母,善保岁寒,好好将息,切莫生忧。’”《水浒传》第三七回:“那梢公喝道:‘你三个好好商量,快回我话。’”如:好好学习,天天向上。3.形容很好,完好。《水浒传》第九八回:“今已三年有餘,尸骸如何兀是好好地?”清孔尚任《桃花扇·却奁》:“把好好东西都丢一地,可惜,可惜!”《儒林外史》第九回:“船家道:‘好好的一条河路,你走就走罢了。’”4.谓平白无故,无端。宋秦观《品令》词之一:“好好地恶了十来日,恰而今、较些不?”《红楼梦》第七四回:“只见贾璉进来,拍手嘆气道:‘好好的又生事!’”洪深《香稻米》第二幕:“双喜也是大人了,怎么好好的会失足落下河去的呢?”5.犹大大。多用来形容程度深。《<刘半农诗选>自序》:“好好的透了一口气。”洪深《香稻米》第二幕:“果然今朝弄出事情来了!你这次是好好的要吃点苦头的了。”6.唐乐妓名。唐杜牧《张好好诗》序:“牧太和三年,佐故吏部沉公江西幕,好好年十三,始以善歌来乐籍中。”后泛指乐妓。宋张耒《赠张公贵》诗:“酒市逢好好,琵琶失玲瓏。”

待这回、好好怜伊,更不轻离拆。的上一句是:便是有,举场消息。

鉴赏

征部乐(双调)

雅欢幽会,良辰可惜虚抛掷。
每追念、狂踪旧迹。
长祗恁、愁闷朝夕。
凭谁去、花衢觅。
细说此中端地。
道向我、转觉厌厌,役梦劳魂苦相忆。
须知最有,风前月下,心事始终难得。
但愿我、虫虫心下,把人看待,长似初相识。
况渐逢春色。
便是有,举场消息。
待这回、好好怜伊,更不轻离拆。

中文译文:
征部乐(双调)

美好的时光虚度了,悔恨不已。
每每追忆,留恋过去的痕迹。
日复一日,黯然愁闷。
无依无靠,怀着心事漫游于花街。
细数其中的坎坷经历。
诉说给我听,我感到厌倦不堪,思念如苦。
要知道,最美好的,是在风前月下,心事始终难得。
但愿我的心意,像小虫子一样,对待人,始终如初相识。
而且正逢着春天的美景。
就算有千言万语,也无法将这场遭遇传达。
等到再次相见,好好怜惜她,更不轻易分离。

诗意和赏析:
《征部乐(双调)》是柳永的一首抒发思念之情的词。整首词写出了词人对往事的追忆和对心爱之人的思念之情。词中以雅致幽会的良辰为切入点,表达了词人对逝去时光的悔恨和对过往爱情的留念之情。词人回忆往事,感慨万千,尽情抒发了自己内心的情感。

词中运用了许多意象和修辞手法,如“花街”、“风前月下”等,使词语更富有韵味和艺术性。词尾表达了词人对再次相见的期待和对爱情的忠诚。整首词既流露出对爱人的思念之情,又抒发出词人对逝去时光的追忆之情,具有深情厚意,给人以共鸣,展示了柳永独特的才情和对人生的感悟。

柳永简介

宋代·柳永的简介

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。

...〔 ► 柳永的诗(274篇)

猜你喜欢