主页 > 名句 > 胡仲弓的名句 > 桃李竞随春脚去,仅留遗爱在桐花。

桃李竞随春脚去,仅留遗爱在桐花。

出自宋代胡仲弓的《送谢刑部使君赴召(其一)

táo lǐ jìng suí chūn jiǎo qù , jǐn liú yí ài zài tóng huā 。

擿奸方喜俗无哗,一札飞来墨敕斜。
职业已升金掌贵,吏民空拥彩旗遮。
疑车趣召二千石,舆颂观传十万家。
桃李竞随春脚去,仅留遗爱在桐花。

诗句中出现的词语含义
桃李:唐代狄仁杰曾向朝廷荐举姚元崇等几十人,都成为名臣。有人对狄说:天下的桃李都在你门下了。语见《资治通鉴·唐纪则天皇后久视元年》。后以“桃李”喻指所教育的学生:~满天下。
遗爱:1.谓遗留仁爱于后世。2.指留于后世而被人追怀的德行﹑恩惠﹑贡献等。3.指有古人高尚德行﹑被人敬爱的人。4.爱未遍及;偏爱。5.谓抛弃亲爱之人。6.指死者遗留下的所爱的人或物。

桃李竞随春脚去,仅留遗爱在桐花。的上一句是:疑车趣召二千石,舆颂观传十万家。

鉴赏

《送谢刑部使君赴召》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

擿奸方喜俗无哗,
一札飞来墨敕斜。
职业已升金掌贵,
吏民空拥彩旗遮。
疑车趣召二千石,
舆颂观传十万家。
桃李竞随春脚去,
仅留遗爱在桐花。

译文:
揭发奸邪之事,让善良的人高兴,不受庸俗之声哗动,
一封公文飞来,墨色的诏书向一边倾斜。
你的职位已经晋升,成为掌握权势的贵人,
官员和百姓们纷纷拥护,彩旗遮挡了视线。
怀疑你的车辆前往接受皇帝的召见,二千石的车马队伍,
车上的吟咏和观赏,传遍了十万家。
桃李花儿竞相随着春天的脚步离去,
只留下你的深情厚意在桐花间飘荡。

诗意:
这首诗描绘了胡仲弓送别谢刑部使君赴召的情景。诗中通过对谢使君的职位晋升、受人拥戴的描绘,表达了对他功绩的赞颂和祝福。诗中还通过描写春天的离去和桐花的残留,表达了作者对谢使君深情厚意的留恋之情。

赏析:
这首诗以平凡的送别场景为背景,通过对细节的描写,展现了谢使君在官场上的成功和受人景仰的形象。作者运用了生动的意象描绘,如"一札飞来墨敕斜"、"吏民空拥彩旗遮"等,使诗情更加丰富生动。最后两句"桃李竞随春脚去,仅留遗爱在桐花",以春天离去和桐花残留的意象,表达了作者对谢使君的深情厚意和留恋之情。整首诗抒发了对忠诚官员的赞扬和祝愿,情感真挚,意蕴深远。

胡仲弓简介

宋代·胡仲弓的简介

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。

...〔 ► 胡仲弓的诗(666篇)

猜你喜欢